4»ö 
bi§ 4 3 . 4 Einten, feine Streite 6 3, 4 E. bis 7 3. SaS 
SKännchen im grühlt’nge hat einen fdjwarjen ©dj>nabel, 
einen braunen Sfugenftem unb hellbraune güße. Sie ©tim 
ift gelbgrau, hinten fdbwarj begränjt; ber ©cheitel feuerroth, 
an ber ©eite feuergelb unb fchwarj eingefaßt; über bem 
21 uge ein weißer ©treif, burch baffelbe ein fdjwarjer, unter 
bemfelben ein weißes gtecfd)en, welches unterwärts burch 
einen furjen fdjwärjlichen SRunbwinfelfireif begränjt ift; bt'e 
SBangen grau; bie £alSfeiten grüngelb; ber SJücfen gelblich^ 
olioengrün; bie ©chwungfebern tiefgrau, bie »orbertt mit 
fdhmalen weißgrauen, bie übrigen mit h^l gelbgrünen ©aus 
men unb bie hinterften mit fleinen weißlichen ©pt'hen, bie 
mittleren bor ber SBurjel mit einem fchwarjen glecf; bie 
fleinen glügelbecffebem wie ber Sfüdfen gefärbt, bie großen 
tiefgrau, gelbgrün gefäumt unb jurn Sheil mit weißlichen 
©pi^enflecfen, woburch gwei lichte ©inben auf bem glügel 
gebilbet werben; bie ©chwanjfebern tiefgrau, gelbgrün ges 
fantet. Ser Unterforper hellgrau, auf bem .Kropfe unb an 
ben ©eiten ein wenig bunfler. 
3m $erbfte ift ber Sberförper etwas lichter, mehr tnS 
©elblichc fallenb, unb ber Unterforper gelbbräunlichweiß, 
©o fehen auch bie Sungen im erften bg>erb|ifleibe auS; aber 
ber ©cheitel ift bei ihnen oft nur feuergelb. 
SaS Sßet’bchen ift auf bem ©cheitel feuer.-, ochers ober 
golbgelb, fonft wie baS SKännchcn gejeidjnet; aber bie gär* 
bung ift oft etwas fchmufctger, ber 4?interhalS im grühlinge 
grau, mit einem geringen grünlichen Anfluge, unb ber Uns 
terförper ju jeber Seit mehr ober weniger gelbgrünlich übers 
gegen. 9?ed)t alte SBeibchen ähneln bisweilen ben SÖtänndjen. 
Sie unnermauferten jungen haben einen lichtem 
©chnabel, als bie eilten, unb ftnb auf bem gangen Sbers 
förper, auch auf bem ©cheitel, fd)tnu|ig olwengrün, fajt 
graugrün; ber weißliche ©treif über ben klugen unb ber 
fchwärjliche burch biefelben ftnb, wie ber SRunbwinfelftreif, 
