405 
Seutfdje Stamen. Scbteferbrufliget glueoogel unb (Sänget 1 , fc^iefet- 
brüjttge ©raSmücte, braunftecEtge ©raSmucEe, SS taunette, £ecEen= 
braunette, Sjferttng, großer 3aun!onig, Strauch^ unb braune ©ras= 
müde, SSrunelcijen, S3[etEel)ld)en, Stßinternacljngatt, 3aunfperling 
u. m, a. 
Sie gange bt'efeS ©ogeB betragt 6 3oG 3—10 ginien, 
bte SSreite 9 3. 2—8 2, Sa§ SD?ännchen im grüh- 
ja!)re tragt folgenbeö Äleib: Ser Schnabel btaunfchwarj; - 
ber 2(ugenßern braungelb; bte §üße hellbraun, etwas? tn§ 
gletfcbfarbene jiehenb; ber .Kopf unb ^)inter|afö fdjiefergrau, 
unbeutlf«^) braungrau gefleht, ober bräunlich überflogen; 
©chultern unb Sberrücfen roßbraun, mit fdjvoarjbraunen 
2äng6ße<fen; Untemufcn unb ffiürjel braungrau; ber ©chwanz 
graubraun; bte ginget tiefgrau, roftbraun gefantet, bie gro¬ 
ßen unb oft auch bie mittlern Secffebern mit weißlichen 
'©pt'henßecfchen, welche eine ober jwei ©inben über ben 
ginget bilben; bie SBangen braun mit lichten ©chaftßreifchen; 
ber ©orberhaB unb bie ©ruß non fchtefergrauer garbe, 
welche auf ber Unterbruß in§ SBeißliche be§ ©auches? über; 
geht; bie ©eiten beo UnterförperS braungrau, roPraun ge; 
ßecft; bie untern ©chwanjbecffebern weißlich, mit großen 
herzförmigen graubraunen glecfen. 
5m erbßfleibe iß ber fchiefergraue ©cheitel unb 
4?interhaB ßarf mit ©raun überzogen unb hat beutlpe 
braunfchwarje SdngSßreifen; ber ©ürjel iß graubraun; bas? 
©chiefergrau bes? ©orberhalfes? unb ber ©ruß iß otel un? 
reiner unb heller, aB im grülßinge, unb überall burch 
bräunliche ©pihenßecfchen ober Stänber gebämpft. Sie 
gtügelbinben ft'nb roßgelblich unb beutli*^. 
Sas? 2Beibct)en hat auch tnt grühlinge einen ßarf mit 
©raun überzogenen unb beutlich bunfelbraun in bie Sänge 
geßecften ibopf unb .IpinterhaB, unb einen hellem, unreinen, 
burch unbeutlpe, bräunliche ©pihenränber gebämpften ©or; 
berhaB; fonß iß eö bem SÖtännchen ähnlich gezeichnet. — 
5m £erbßfleibe aber iß e§ pon ben männlichen $crbß; 
nögeln faum ju unterfchetben. 
