559 
länglich bom ^Kännchen unterfcheibet. ©eilt «Schnabel 
ijt oben grau, unten fleifchfarbig, bie §üf?e ftnb lichter, 
als beim 5Dtännchen; bie Bügel unb SBangen (>ell braun; 
lidjgrau; ber £5berfopf unb Stacfen f)tU braungrau; ein 
(Streif über ben tlugen fchmuhig rojigelb; bie Schläfen 
bräunlich; ber 9füdfen hellbraun unb fchmuht'g rojtgelb 
mit braunfdjmarjen SängSflecfen; ber ttnterrücfen, ber 
SSürjel unb bie ober« ©chwanjbecffebern gelbbräunlich; 
grau; ber glügel unb ©chwanj matt fchwärjlichbraun, 
mit fchmuhig rojfgelben kanten; bie mittlern gtfügelbecf; 
febern mit gelblichen ober trübweifen Gmben. 25er ganje 
Unterfotper bräunlichgrauweif, oft mit bunfel braun; 
grauen «Schäften, bie untern «Schwanjbecffebern in ihrer 
SOHtte bunfler. — Snt hoit)cvn Filter bilbet ftch an ber 
Äehle ein grauer $lecf; bie mittlern Stugelbecffebern be; 
fommen alSbann fajt weife «Spieen, ber glügel unb 9tüf; 
fen aber, fo wie ber Äopf neben ben tlugenbraunen wer; 
ben r&thlicher. 
25aS ^erbjlfleib beS SBeibchenS ijt oom $rül>' 
lingSf leibe nicht oerfchieben; nur erfdjcint ber (Schnabel 
im 4?erbjte »ben etwas lichter unb bläulicher, als im 
grühjahre. 
25t'e Sungen t>or ber erjlen Käufer fehen bem 
Söet'bchen fehr ähnlich, ftnb aber oberhalb etwas h^to 
unb gelblicher, unb jeichnen ftd> befonberS burch ben 
fchwefelgelben SOtunbwinfel unb bie graulich fleifchfarbenen 
güfe auS. 25ie SDtännchen haben an ber Äehle gewöhn; 
lieh einige graue gleichen. — Stach ber Käufer, wel; 
che etwa einen SDtonat nadh bem ttuSfliegen erfolgt, wer; 
ben bie Jungen SStdnmhen ben alten im 4?erbftfleibe fdjon 
fehr ähnlich gefärbt, unb unterfcheiben ftch aisbann oon 
ihnen nur baburch/ bafs ber £>berfopf unb SSürjel mehr 
gelbgrau als afcfjgrau ftnb, baS (Schwarj ber itehle, we(; 
d)($ überhaupt bei ben Jüngern SSogeln weniger auSge; 
