580 
berfelben buttfel fdßeferblau, bt'e übrigen nebß ben mittlent 
rein weiß unb ein breites Suerbanb bilbenb; bie großen 
Sedffebern fdjwarj, mit breiten weißen, an ber Jt'ante 
gelblich angeflogenen (üfnben, bie ftd) an bie weißen 3Bur= 
jeln ber Sd)wungfebern anfcfrließen unb eine jwet’te fdund* 
lere Suerfrinbe bilben. Ste febwarjen Scbwuttgfebern, 
welche, mit ijluSnabme ber brei erßen, eine weiße SBurjel 
haben, ftnb an ber 2lußenfal)ne blaß grüngetblicb gefantet; 
nur bie erße bot an ber .(Snbbälfte eine weißliche dfante. 
SBangen, Äeßle unb S5ruß ftnb roßfarbig=wetnrotb, ober 
fleifcbfarbigroßrötblicb, weldbe garbe front S3aud)e nach 
bem Elfter inS SBeiße übergebt. 
SaS alte Sßtänncben im .^erbßfleibe bot einen 
rotblicbwetßen Schnabel unb öiel unreinere färben. Sie 
©runbfarbe beS .KopfeS unb 9tacfcnS iß burdb olittens. 
braune unb liebtbraune, bie beS ^interbalfeö junäcbß bem 
dürfen burd) grüne, bie garbe beS SfücfenS bureb grün* 
lieb hellbraune, bie beS Unterfordert» burd) roßgelblicbe 
unb gelbliche geberränber jurn Sbetl feßr oerbeeft. Sie 
weißen glügelbinben ftnb gelblich angeßogen, uttb bie 
Schwingen hoben »iel breitere Saume. fjm Saufe beS 
SöinterS unb g-rüblingS verlieren ftd) bie geberränber nad) 
unb nach immermebr, fo baß fte gegen SobanniS ganj 
oerfebwinben unb baS SDtänncben bartn um biefe Seit in 
feinem wollen 9ßrad)tfleibe erscheint. 
SaS SB eibeben iß etwas fleiner unb bei wettern 
nicht fo febon gefärbt, als baS SRänncben. @S bot einen 
rotblidjgrauen Schnabel, mit bunfler Spifee, einen grün* 
lidbgraubraunen .Stopf, über ben klugen einen unbeutlid)en 
lidßern unb am Scbettelranbe bis jum grünlichgrauen 
Staden herab jeber SeitS einen bunflen Streif. Ser 
fRüifen iß olioengraubraun, unb bot olioengraulicbe ^eber* 
ränber; ber 35ürjel iß jet'ftggrün. glügel unb Sdjwanj 
ftnb wie beim SKänndjen gezeichnet, bie färben aber niat= 
ter, unb, bie Äeilßecfett an ben beibett äußern Steuerfebern 
