597 
ben ©eiten liebt jimmtbrdunlid). Sic öorbern ©cbwutig; 
febern febwarj, mit weifen @eiten= unb weif grauen 
©pt'henfanten, bic ^intern febwarj* ober bunfelbraun, mit 
liebtbraunen ©eitern unb wetflicfen ©pt'|enfanten. 
Sm 4)erbjte wirb ba§ SRotf an ©tim unb S5ruj! 
t?urdE) breite geberränber ganj »erbeeft, unb bie alten 
9Rännd)en fefen bann ben einmal »ermauferten fefr 
dfnlt'd), nur baf itjre Farben im ©anjen etwas reiner ftnb. 
Sie jungen 5D!ännd)en nad) ber erjten SJtaus 
fer, weld)e im Augujt unb ©eptember erfolgt, ba&en 
nod) fein Stotf an ©tim unb SBrujt; eS fommt biefeS 
jwar fd)on jum Sorfdjein, aber eS ij! febr matt, unb 
wirb überbtef an ber ©tim noeb burd) braungraue unb 
an ber 33tuj! burd) bellgelbbräunlicbe gjeberränber »erbetft. 
SaS ©efteber beS SberförperS bat nod) fdjwarjbraune 
©cfaftflridje unb rojtgelblicbe Stänber. — Snt näcbjten 
Prüfling tritt jebod) bie rotfje garbe mefr beroor unb 
»erfebemert ftd) nod) mefr im Saufe beS ©ommerS; bod> 
fo febbn unb brennenb, wie bei ben alten 336geln, wirb 
fte im erjlen Sabre ntd)t, bemt auf ber ©tim t'fi fte erjl 
wenig »orfanben unb auf ber JBrujt erfefeint fte nod) 
febr bell, ©rji im jwetten grüblinge bitbet fte ftd) »oll: 
ftdnbig auS unb überhaupt alle Farben befommen ein 
reineres Anfeben, fo baf nun erft ber SJogel als auSge; 
färbt ju betrachten ij!. Sod) »erfdwnert er ftd) aud) 
nodb etwas im britten Sabre. — ©elfen fommen einjdb: 
rige Südnndben »or, bie gar nid)ts DtotbeS haben. ©S 
ftnb bief Ausartungen, ober wie Slaumann meint, aus 
fpätern S3ruten beroorgegangene. 
Sie 2Bet’bd)en unterfdjeiben ftd) »on ben SOtänndjen 
burd) ben SRangel alles Stoffen. ©ie ftnb an Äopf unb 
<£>atS bräunlich s ober tief gelblidjafcbgrau, mit bunflen, 
befonberS auf bem ©djeitel beutlid) beroortretenben ©d;affc 
fletfett. Ser Sftantel ij! rofbraun, mit federn «fanten 
unb bunflern ©efaftfiriefett; ber S5ürjel bräuttlicbwetf. 
