604 
fafne. tfugengegenb unb SBangen trüb bunfelrojfgelb, 
leftere braun gejiricfelt; Äefle unb ©urgel ebenfo bunfel 
rojlgelb gefärbt; äfropf unb ©ruft aber etwas feiler, mit 
matt fcfwarjbraunen SängSflecfen, welcfe aucf in bie 
SBeicfen ftcb erfreefen, aber fier etwas grbfer werben; 
bie SKitte ber SBruft gelblicfweif; ©aucf unb untere 
©cfwanjbedffebern weif. £Me ^lügelbecffebern bunfel* 
braun, rofifarbig gefantet; bie grofen unb mitttern mit 
blaf rojtgelbem ©pifenfaume, woburdf jwei fo gefärbte 
©tnben auf bem glügel entfielen, uon benen jebodf nur 
bie unterfe fefr beutlicf erfefeint, weil bie ©äume ber 
grofen 2)ecffebern tfeilS etwas breiter, tfeilS aucf bläffer 
ftnb, als an ben mittlern. 25t'e »orbern ©cfwungfebern 
fcfwärjlicf, mit fcf malen weiflidfett unb weifen Jtanten, 
bie f intern fcfwarjbraun, mit fellbraunen Äanten unb 
rojfgelben Snbfätimen. 
&aS SBeibdfen unterfcf eibet ftef oon bem SKänndfen 
burdf ben Mangel beS Siotfen auf bem ©ürjel; biefer ift 
roftgelb unb fcfwärjlicf gefireift mit weifliefer SOtifcfung. 
Tlucf ift bie gärbung beS DberforperS oft etwas feiler, 
bie ätefle reiner rofigelb, fonfi aber ber Unterforper mefr 
geflecft unb weniger weif, als beim fDtänndfen. 
3 m ©ommer »erfefwinben bie feilen geberränber auf 
bem SDberforper grofentfeilS, unb eS tritt bie bunfle 
garbe mefr feroor, fo baf ber ©ogel ein bei weitem 
bunflereS Ulnfefen befommt, als er im SBinter unb §rüf* 
linge fat. ©ei bem SJtänncfen fommt audf bie rotfe 
©ürjelfarbe nodf mefr jum ©orfefein unb wirb »iel 
fdfbner unb lebfafter. 
3m £erb|!e erfefeint baS ganje ©efteber »iel leb* 
fafter unb feiler roftfarben, wegen ber breiten fo gefärb* 
ten geberränber; eS fat bann ein »iel frifcfercS unb 
fcfbnereS Tfnfefen; nur baS 9Jotf auf bem ©ürjel ber 
Sßänncfen iji bann nieft fo rein unb fcfbn, wie ju an* 
bem Seiten. 2>er ©cfnabel, weldfer trn Prüfling unb 
