SSeufcff&ietr 351 
SSeufeltlpter' Beiwohnt © u r i n 0 m; grn&f in fcte (£rbe. (£$ bringt fünf bt$ 
fecbäü^unge auf einmal 3 ur Söelf, n>elcf)e itjrer Z iffer folgen,, ibr bep bemerkter ®efa§r 
auf fcen 9vü<fen fprtngen, tfjre ©cbroünje um t>en if;rtgen micfeln, unb mit melden jie benn 
auf btefe 5lrt gleich in i£re ^) 6 l;le lauft /)♦ 
* Flieger* (Flying.) g) 
22$. a. fcfjroarje fltegenDe föcutcltbtcr/ ober bie fc&morje ^fagrage* *) 
Flying Opossum. Stockdale's Bai. Bay. 297. PVhites, 288. i) 
®ie Obren (i'nb grofj; ber ganje Oberleib ijl mit einem fernen glünjenb fdjmatjeti, mit 
grau *ermifcl;fen ^eljmerFe befc^t; an jeber £ufte itf ein lo^gelber gletf; bie ganje Unter¬ 
feite ijl tPetj?; ber ©d)tpan$ an ber SBurjel liebt, unb fo nach unb nach bt* jur ©pi^e int 
©cbmarje überg^enö; mitten über bem Dfücfen lauft pom £opfe an biß jum ©cbmanje 
eine febmarje Einte; an ben SßorDerfüfjen jinb Pier 3et)en, an ben ^intern nur brep, mit 
einen gaumen ol;ne 9?age(. §Öom Korber- biö jum .fttnterfuge ge£t eine $auf, rote bep 
' fc en 
f) Sufafc: 227 b* ©äö ©urinatnfebe ©eui 
teltfiter ober ber $aratf. 
Didelphis Philander canda pasi püosa, 
auricülispend.ulis, mammis quaternis. 
Gmelin Lin. io5. n. 2. x>. ©cfiree 
ber$ ©äugetlj. III. 541. *£af. 167. — 
JBrisson quadr. 210. — 0. 3 »nun et» 
mann« geogr. 3oob II. ©• 224. 3tr. 12. 
— Seba Mus. I. tab. 36. fig. 4. (23eri 
gleiche aud) ©ennantö ©pnonpmen 
bepm 93irgtnlfcfien ©euteltfiier. 
91 r. 217). 
©a £r. ^ennant biefea'Jhier niefit an* 
fü^rt fo muß er e$ mit einem oon bepben 
ben 93irainiftfien ober SOtoflucfifefien 
© euteltfiier für einerlei) geilten haben, 
benn fonft fidtte er feiner naefi ben ©eftriftfteh 
fern gewiß erwähnt. 3cfi fc£e eö ber 23olIft<in* 
bigfeit halber/ weil feine 3bentir<it noch niefit 
ganj wib rfeat ift, hierher. 
Stopf unb ©eine fTnb langer aiö am 93totuf* 
f i fcfc e n ©euteltfiier; ber ©cfiwan* ift Inn# 
get g{$ ber M>, greifenb unb mehrcntfieflS 
fdjuppfg j Stücfen unb Oberrdjtpanj rStfil 
licfibtaun, mitten auf ber 3tafe unb Stirn eilt 
g Iblicbbrauner Streifen; Oberlippen, ©aefen, 
Äifile, ©ruft unb ©auefi weißlich-; um jeöc< 
Äuge eine bräunitefie Sinfaßung; in ber ©auch# 
meiefie 4 -Bilden; bie fidnge beö $^icrö 9 Soll/ 
ber@*wani 1430Ü. — ©ewohnt ®ujana. 
g) Sie ich oben fefion erinnert habe, fo gi.bt bieg 
unb bie folgenden brep ^fitere unter bem 9tamcn 
Siugrahe (Voluccella) eine befonbere ®at» 
tung: Äußer ben allgemeinen jinb bie Äennjeis 
cfien: Sine Flughaut; ganj behaarter 
©cbwanjj fmeift) bie jwepte unb brittc 3efie 
neben bem getrennten ©anmen »erbunben. ©. 
Ti) Voluccella nigra. ©. 
i) Didelphis Voluccella D. hypochondrii» 
prolixis volitans, supra canescens, sub- 
tus alba, cauda pilosa elongata Black, 
flying Oppossum. Philip Bot. Bay. 297. 
.New South Wales p. i36. tab. 18 —" 
9)1 e per € 3eoh Sntbecfungcn. @. 26. ?)tr. 6 , 
- Ueberf. non © ü jf 0 n h ^fiieren. XXII, ®, 
219. ©. 
