Sro6lfgßr£eligc£ ©&r&l£f>tm 
S6t 
£>ie .Obren fint> lang; ber ^>anjer auf bem J\opfe, feen ©djuftern unb bem ©>teif?e ifl 
mit fecböedigen giguren, bejeidmet; bie neun ©urfel • auf ben ©eiten burd) keilförmige 
Oueerdeden unferfcßtcbenr SSrujl unb Q$aud) mit langen paaren bebeefifi vier 3e£en au 
ben ^Sorberfufen, fünf an ben ^intern; ber ©d)tvön$ fang, unb nad) unb nad) jugefpi^t,. 
&ie tätige beö ganjen ,£§ilre£ jtvep guf?; ber ©djtvanj etma$ langer ate ber gelb. 
£ e v e r f d; e n 931 u fe u m t(i ein (£pemplar von per nämlichen ©eflalf, 5 lnja|>f ber 
©ürfel unb Proportion ber %fyeile ; allein ber Panjer am $opfe unb an ben untern ^ei* 
len tji mit großen ungetvinkelten ©puppen bebedf* 
35 en>o£)nf ©übamerika, SBor einigen fahren trntrbe eins von ber gDluöquit® 
$üf?e nad)- ©nglanb gebraut, unb lebte f)ier einige %eiL (£$ mürbe mit ro|>em §lecf<he 
unb mit plilch aufgefutfert, fd;lug aber unferp Corner unb fruchte au£. z ) 
4S7» &ag r &mclfgüt , feltge ©ürleltbter. (Tweive banded a.) 
Tatu sive Armadillo Africanus* Klein Mus. I. tab. XXX, fig. 3 . 4 » 
Le Kabassou ou Tatoii ä douze bandes. Buffon X. ai8. tab. 4 °> a ) 
Cataphractus scutis duobus, cingulis duodecim. JBrisson quad. a7» VOtt 
@cßr«bet$ ©äugetß. 11.40, $«f, 75. 76- 3ftg.. U* J 2. b) 
3 Me Ofjren ftnb breit unb aufrecht; ber Panjer auf ben ©chulfern au£ länglichen 
©füden bejlefjenb, auf bem ©fei£e au$ fechgedtgen; an ben ©eiten jmblf ©urfel, bie au$ 
lauter vieredigen ©füden beließen; fünf 34 et1 / mit fe£r großen flauen, an ben SSorberfiU 
$en, fünf Heine an ben «^interfüfjen; ber ©d?n>an$ kürzer alö ber geib; einige .fraare über 
ben Körper auögejireuf, 
buffon c ) gebenft noch eineö anbern von jtvolf ©ürfeln, bej]en ©d?man$ mit 
rbotnboibalifdjen gigitren bebedt tjl, unb jtveifelf, ob e$ ju biefer glrf gehöre, ©ö ij^ba£ 
größte, von bem td; je gehört ^abc, von brr Olafe biö Jum ©d;wanje jtvep $ufj $e(m 3olf 
lang 
41. — «Öle per $ $ßiere !• ^af. 59* Hb 
26. *— Mus. Baruth. p. 23 . — 93 an» 
f roft 31 . vott ©uianci. ®. 86, — j?art» 
ftnfö Q^jcßr. von ®uian« 1.®, 106, — So» 
fcrtjßojfer$ @ef*. Oer Hbfponer. I. ®. 390. 
— SontiOorfä Sool. 95 «ytc. I. ©. 110. 
31 r. 6 . 
s) Si«g bcfldtigt tvaö ^)2 er cg rav von dnem 
öiefet ^im fagt, b«g jte Äontndjcn, toöte 
93öge(utti) «nDete bergUidjen Singt fr(5get^ tveb 
93«mßi«$ öKgcm. Ueberf. b- vicrfüg- £&iere. II. S«nb : 
de« dtie g<m* eigene (Srfdefnnng an ^hierm 
iß, benen Oie S3or0er t unb feßim. 
a) Ueberf. VII. 309 . 93. 
b) Dasjpus uoicinctus. D. tegmine tripar» 
tito, pedibusj pentadactylis. GmelinLin . 
p. 54. n a r. — 0. 3 tmme rmanne geogr, 
3 oo(. II. 402, 31 r. 344. — $ 9 lc»erS 
^ßieoe. III. ^af. 27. 28. — Sonnöotfä 
3ocl. I. ©. ,io2, j91r. 1. 
c ) P. a56. tab, XLI. 
^bbb 
