DE ANIMAL. HIST. VIII. i4. 545 
autumno potius, quam vere. Euenit autem, vt 
et frigidis e locis simul et tempore calido disceda¬ 
tur. Sunt etiam verno tempore appetentiores coi¬ 
tus et cum descendunt e calidis locis. Ac quem- 5 
admodum supra dictum est, grues ab extremis in 
extremas migrant partes. Aduerso vento volant. 
De lapide quod · aiunt, falsum est, eum eas pro 
libramento habere, esseque vtilem ad auri probatio- 
nem, cum euomuerint. Abeunt palumbes (phattae) 
et turriliae, (peliades,) neque hibernant: item (hi¬ 
rundines et omittunt alii Codices) turtures: colum¬ 
bae non abeunt. Praeterea coturnices, exceptis pau¬ 
cis reliquiis coturnicum et turturum in locis apricis. 
Congregantur et palumbes et turtures, ( et cotur¬ 
nices addunt alii CodcL) vel cum accedunt, vel cum 
in eo sunt, vt reuertantur. Coturnices cum incu¬ 
buerint (alarum remigio}, si serenum sit coelum, 
aut aquilonium, per paria coniunguntur, et recte 
habent. Austrum flantem moleste ferunt, pro¬ 
pter ea quod minus habiles sunt ad volandum. Est 
quippe ventus et humidus et grauis. Itaque au¬ 
cupes captant ex austro venandi occasionem, se¬ 
renitatem transmittunt. [Aegre autem] volant ob 
g rauitatem: corpulentae enim valde sunt. Idcirco 
cum clamore volant, quia laborant. Igitur cum 6 
illinc appellunt, ducem nullum habent*, cum hinc 
