EPIMETRYM II. 
ΙΧΧΧΠΙ 
in manus sumsit , cum alterum significet in ma¬ 
nibus habuit et tractauit , vel administrauit 
In neutra scriptura et significatione apparet vesti¬ 
gium aliquod vel laudis vel reprehensionis, quae 
cadere possit in Tyrannionem. Voluit tamen aperte 
reprehendere Strabo bibliopolarum romanorum 
negligentiam. Cogimur itaque suspicari de vitio 
scripturae in verbo διεχειρίΰατο vel ενεχειρίαατο 
latente, aut de noua verbi significatione quaerenda. 
Comparemus nunc Plutarchum, qui et hanc nar¬ 
rationis partem transtulit. Αεγεται δε κομιύ&εί- 
6 ης αυτής εις c Ρώμην Τυραννιώνα τόν γραμμα¬ 
τικόν ενοκϊ υάύαοϋαι τα πολλά , καί παρ αυ¬ 
τόν τόν '"Ρόδιον Ανδρόνικον ευπορηΟαντα των 
αντιγράφων εις μεβον τλεϊναι , καί άναγράψαι 
τούς νυν φερομενους πίνακας . Quae Xylander 
vertit: Ex ea , vbi deportata Romam fuit, fe¬ 
runt plurima interuertisse Tyrannionem 
Grammaticum , a quo accepisse Andronicum 
Rhodium exemplaria , eaque in lucem edi¬ 
disse y et vulgasse hos , qui nunc manibus te¬ 
runtur, indices . Primo statim loco memorabile 
est additamentum de Andronico Rhodio, cui Ty¬ 
rannio copiam fecisse dicitur exemplarium biblio¬ 
thecae Apellicouis. Is vero deinde narratur ea ex¬ 
emplaria εις μεβον ιλεΐναι, id est eorum vsum 
vulgasse, adhibitis, vti videtur, bibliopolis, qui 
libros in noua exemplaria transcribendos curarent. 
Quae de indice scriptorum Aristotelicorum, ab 
Andronico confecto et publicato, addit Plutarchus, 
/ 2 
