EPIMETRVM IV. cxxxix 
tcra M recensuit scripta Guilelmi de Morbeha 
vsus inprimis opera Gallorum Quetif et Echardi, 
quae ipse huc paulo auctiora huc transferam. De 
Procli institutione ( ότοεχπώόει, ) theologica addit 
Echardus: cum S. Thomas in suo super hunc 
tractatum commentario illum testetur ex Ara¬ 
bico versum, nec textum Graecum sua aetate 
adhuc visum, hinc Arabice peritum Morbeka- 
num supra arguebam. Nam huius versione 
vsus est sanctus Docior. Quae quo melitis in- 
telligas, confer Echardum I. p. 2g6. 
Septimo loco Echardus e Codice Augustinorum 
Parisiensium ad Pontem nouum membranaceo hunc 
titulum posuit: Procli Diadochi de decem dubitatio* 
nibus circa prouidentiam. Plato quidem magnus 
in decimo legum adamantinis, vt dicere est, ser¬ 
monibus nos coegit confiteri de prouidentia tan- 
quam existente etc. Finis: Propter bonum no* 
strum enim prouidentia et deorum est: et eo¬ 
rum quae post deos omnium, vt et res manife* 
stant, et quae hic explicuit Plato , vt diximus 
inchoantes hunc sermonem. Explicit. Expleta 
fuit translatio huius libri Corinthi a Fratre 
Guillelmo de Morbeka archiepiscopo Corin -? 
thiensi A. D. MCCLXXX. die III. Februarii . 
quem annum nouo stylo fuisse LXXXI. annotauit 
Echardus. Sequitur in eodem Codice: Eiusdem 
Procli de prouidentia et fato et eo quod in no¬ 
bis ad Theodorum mechanicum. Conceptus qui* 
dem tuae animae } o amice Theodore , maturos 
