ΑΡΙΣΤΟΤΕΑΟΤΣ 
S 9 2 
λουόι' βέλτιον <5’ ϊαχουόι των κεράτων άλειφο- 
μένων πίόοη θερμή. "Οταν δε κραυρα, το πνεύ¬ 
μα γίγνεται θερμόν καί πυκνόν' καί δ έότιν 
εν τοϊς άνθρώποις πυρετός, τούτο έότιν εν 
τοϊς βουόϊν 6 κραύρος. Σημεϊον δε της άρρω- 
ϋτίας' τά ώτα καταβάλλουόι, καί ού δννανται\ 
έόθίειν' άποθνή ακο υόι δε ταχέως, καί άνοι- 
χθεντων ό πνενμων φαίνεται όαπρός. 
ΚΕΦ. κγ. {αλλοις κδί) 
Των ϊππων αί μεν φορβάδες άνοόοι των άλ¬ 
λων άρρωότημάτων είόί, πλήν ποδάγρας · ταυ- 
TTj δε κάμνουόι, καί ενίοτε άποβάλλουόι τάς 
όπλάς · όταν άποβάλλωόι, πάλιν φύουόιν ευ¬ 
θύς' γίγνεται γάρ άμα της ετερας ύποφυομε- 
νης ή της ετερας οπλής αποβολή. Σημεϊον δε 
τής άρρωότίας' ό γάρ όρχις άλλεται ό δεξιός, ή 
κατά μεόον ολίγον κάτωθεν των μυκτήρων εγ- 
κοιλόν τι γίγνεται καί ρυτιδωδες. Οι δέ τρο- 
φίαι ίπποι πλείότοις άρρωότή μαόι κάμνουόι. 
,Λαμβάνει γάρ καί ειλεός * όημεΐον δε τής άρ¬ 
ρωότίας · τά όπίόθια όκέλη ύφέλκουόιν υπό τά 
έμπρόόθια καί ύποφέρουόιν, ωότε ολίγου ουγ- 
κροτεΐν ' εάν S* άόιτήόας τάς έμπροόθεν ημέρας 
είτα μανή, αίμα άφαιρούντες καί εκτεμνοντες 
βοηθούόι. Λαμβάνει δε καί τέτανος · όημεΐον 
δε' αί φλέβες τέτανται πάοαι καί ή κεφαλή 
