48ο 
ΑΡΙΣΤΟΤΕΛΟΤΣ 
λούς τών όδόντων είχε κατεαγότας- ώ τεκμηρίω 
εχρώντό τινες, ότι πολλά ετη ζώόΐ' τούτο γάρ 
3 ούκ άν ονμπεαεϊν μή ον πολυχρονίω όντι. Γένη 
δ* εΰτϊ λεόντων δύο * τοντοιν δε τό μεν βτρογ- 
γνλώτερον κάϊ ούλοτριχώτερον καί δειλότερόν 
εΟτι, τό δε μακρότερον και εύθύτριχον άν - 
δρειότερον. Και φεύγουβι δ 1 ενίοτε κατατεί- 
ναντες τήν κέρκον, ώοπερ κύνες * η δ η <5’ ώπται 
7άεων καϊ υϊ επιτίθεϋθαι μελλων, και ως είδεν 
άντιφρίζαντα, φεύγων. ’Έοτι δε πρός τάς πλη~ 
γάς εις μεν τα κοίλα άβθενής, κατά δε τό άλλο 
οώμα δεχεται πολλά ς, καϊ κεφαλήν εχει ίΰχυ* 
ράν. α Οόα δ Ί άν δάκι] ή τοις όννξιν ελκώότ), έκ 
των ελκών ίχώρες ρεουβιν ωχροί όφόδρα, και εκ 
των επιδεομων καϊ οπόγγων νπ 5 ονδενός δυνά- 
μενοι εκκλύζεβθαι’ ή δε θεραπεία ή αυτή και 
4 των κννοδήκτων ελκών. Φιλάνθρωποι δ 1 είΰι 
και οί θώες, καϊ οντ άδικου 61 τούς άνθρώ - 
πονς ούτε φοβούνται ο φόδρα · πολεμούοι δε τοις 
κνόϊ καϊ τοις λεονόι * διό εν τώ αύτώ τόπω ον 
γίγνονται * άριΰτοι δε οϊ μικροί τών θώων. . Γε~ 
νη δ* αυτών οϊ μεν φαοιν είναι δύο, οϊ δε τρία * 
ον δοκεϊ δε πλείω είναι, άλΧ ώΰπερ τών ιχθύων 
χαι τών όρνεων καϊ των τετραπόδων ενια , και 
οϊ θώες μετάβάλλουόι κατά τάς ώρας, και τό 
χρώμα ετερον τού χειμώνος και τού θέρους 
