AD N O TAT IONES 
46 
λάσαι τούς 'ίππους, 'filiam Ερωδιόν in cognominem auem 
conuerterunt 5 senium filii Anthi in ardeam dissimilem 
fratri ; minor enim est quam πελλός. Ita enim ibi scribi¬ 
tur vocabulum. Postrema est ardea alba; altera pulla vel 
fusca, πελλός, praecipue ερωδιός fuisse appellata videtur. 
Fabuiae vestigia babet etiam Aelianus Η. A. 5, 36. αστε¬ 
ρίας τι,'&ασσενεται εν τή Αιγύπτιο %αί άνθρωπον φωνής 
επαΐων τοσαύτα * εϊ τις αυτόν όνειδίζων δ ούλο ν είποι, όδε 
οργίζεται * καί εϊ τις οκνον καλέσειεν αύτόν, όδε βρενΰύε- 
ται καί αγανακτεί et cet. Infra noster cap. 18 . fabulam 
tangit, secundum quam αστερίας 6 επικαλούμενος όκνός 
ortum habere dicebatur ex seruo. Fabula igitur diuersa 
Autonoi seruum in ardeam stellarem conuersum tradide¬ 
rat. Addo nunc locum e Sclioliis Venetis ad Iliadem K, 
vers 274 . p. 254. vbi inter alia est: ετι δε 6 ερωδιός λέ¬ 
γεται αφροδισίων ενεκα αίμα δακρύειν καί προπίπτειν 
αυτού τούς οφθαλμούς καί άποέλνήσκειν. Sequitur paulo 
post sub nomine Zopyri ex κτίσεως Μιλήτου quarto li¬ 
bro: Τρία δε γένη εστίν ερωδιών καί τή χρόα διαλλάσ- 
σοντα άλλή,λιον καί τή πράζει διάφορά όντα καί τη φω¬ 
νή· 'Εν μέντοι γένος είναι ερωδιών τό καλούμενον πυγαρ¬ 
γόν, όπερ έστ i προς γάμον τών πάντων δυσαντητότατον εν 
γάρ τώ συνονσιάζειν άπόλλυται μετά πόνου * προβάλλει 
γάρ τούς οφθαλμούς καί αίμορραγεϊ. Άλλος εστίν έροο- 
διός, ον καλονσιν άφροδίσιον ’ ούτος & εν μέν τή συνου¬ 
σία αρμόζει, (Scliolion Victorialium αορίζει habet, quod 
Heyne ad Hom. p. 626 . Vol. VI. in όαρίζει mutandum 
suspicatur.) προς δέ γάμον καί συμφωνίαν βίου αίαιώτα- 
τος. Τρίτος δε πέλλος έστί μελάγχρους, καί προς λαΰράί- 
αν πραξιν αριστος πάντων έστί. — Καλλίμαχος δ εν τω 
περί ορνέων ον τον πνγαργόν φησιν είναι τον εν τή οχεία 
τούς οφθαλμούς αίμαασοντα, άλλα τον πελλον * γραφών 
<Γ ‘Αστερίας, ο δ’ αύτός καλείται όκνός · οντος ούδέν έργα- 
j ζεται. Πέλλος * οντος όταν 0y^0y, κραυγάζει, καί εκ 
ί των οφθαλμών άφίησιν αίμα, καί τίκτουσιν επιπόνους αΐ 
