A D NOTATIONES 
pulmone ceruino in medicina tractans: FJficador ad id 
subulo cernor mn generis, iterum que s. 67. Vereor, ne Pli¬ 
nius ipse nomen graecmn male acceperit, vt faetum in no¬ 
mine άχαΐνης deinde docebo. Thomas quid secutus sit, 
apparet ex Iiesychii glossa: Πασσσ /Uov , του ζυγοί) της 
ντάρας το' μέσον. Thomas in simili glossa additum της 
ν.ιΰαρας aut non reperit aut neglexit. Eosdem cum πατ- 
ταλιαις esse, quos alii anafiivag dixerunt, postea doce¬ 
bitur. 
τους γέροντας ] Versio Thomae μίν additum reddidit. 
Sequens όλως omittunt Codices; igitur seclusi, άμνντηρας 
Gaza vertit adminicula, Plinius ramos, rectius Scaliger 
■propugnacula, Camus defnses. Nostri vocant Augsnros - 
sen. Plinius 8. s. 5 o*· Indicia quoque aetatis in illis gerunt 
singulos annik adiicie/itibus ramos psque ad sexennes. Ab 
eo tempore similia reuiuescunt, nec potest aetas discerni, 
sed dentibus senecta declaratur. Aut enim paucos aut nul¬ 
los habent: nec in cornibus imis ramos, alioquin ante fron¬ 
tem prominere solitos iunioribus. 
toc προνενευκοτα) Versio Thomae tendentes in anterius 
habet. Sequens αΰτοϊς omittunt V. R. A. 3 αργη\νωνα 
Jtprilem interpretatur Gaza, Martium Albertus. Verum 
id in cernis Sardis esse, vt et superius illud μέχρι ε'ξ ετών , 
testatur Cetii Histor. natur. Sardiniae Tom. 1 . p. 128. vers. 
germanicae. De ceteris enim regionibus nou item valere 
idem monuit. Albertus: psque ad sex annos: et tunc ma¬ 
gis quam prius efficiuntur ramosa. 
3 . άποβαλωσι] Vulgatum άποβάίέΚωοι correxi ex ver- 
sione lliomae, vbi est abiecerint, ex auctore βαυμαυίων 
άκονσμάτίον c. 5 . Male etiamnum in Aeliani H. A.Nt,, 5 . 
vbi li. 1. παραφράζει , legitur oi έΐαφοι τά κέρατα άπο- 
βαλλοντες είσδυονται παράγοντες είςλόχμας , τους επιόν - 
τας σφίαι φνλαττόμενοι. Scribendum enim άποβαλόντες . 
Deinceps verba έν το&ς δασέαι omittunt Med. V. A. Contra 
versio Thomae paulo postea verba εν τοϊς δασεσι νύκτωρ 
