AD LIBRI IX. CAP, Yli. 
43 
ripiunt. Respicit idem 21. s. 18. Causam ocioris quaerit 
noster Problem. i 3 , 4 . Yersio Scoti omisit lianc de pan- 
tlierae odore narrationem, Albertus geminam de leopardis 
addit, sed plane diuersam. Yersio gallica Arabis Eldemir 
post versionem Oppiani gallicam p. 174. haec habet: Son 
lude i ne a une odeur agreable ; en quoi il dijfere des autres 
betes feroces, et p. 176, Ld odeur de sa cervelle corrompue est 
un poison infaillible, comme l assare Aristo te dans son 
histoire des animaux. Vnde liaec duxerit Arabs, diui- 
nando assequi non potui. 
3 . ίχνεύμων — την ασπίδα] Ridicule Albertus: Adhue 
auis egyptiaca 3 quae graece anschycomon 3 latine autem 
ibis vocatur et est ciconia tota nigra in dorso , et inuenitur 
grisea3 quando videt serpentem alatum, qui graece hasyoz 
vocatur s et hanc auem vocat Auicenna thyamon. Antigo¬ 
nus c. 38 . h. 1 . excerpsit ita: τον δε ιχνενμονα, όταν ϊδη 
όφιν την ασπίδα ου πρότερον — πριν καλέσαι βοηθούς -—- 
προς δέ τα δήγματα και τάς πληγάς — βρέξαντας γάρ το 
σώμα κυλίεσΰαι εν τω κονιορτω. vnde nomen τδ σώμα as¬ 
sumendum censeo. Pro καλινδοννται Med. et A. καλιδόνν - 
ται habere dicuntur. Aliunde pugnam eandem narrauit 
Aelianus Η. A. 3 , 22. ad quem ceteros scriptores laudaui, 
vti Jo. Beckmann ad Antigonum. Albertus: tunc omnes si¬ 
militer ponunt se in luto et postea in terra p 'luendenta et 
h arenosa 3 vt adhaereat viscositati luti: et tunc intrant in 
aquam, vt vndique ad corpora earum ajjiuat eis lutum, et 
sic armatae congrediuntur cum serpente alte volantes ad 
eum in aera. 
ϊνα μη συνδάκη] Versio Thomae: vt simul mordeat. 
Antigonus cap. 4 o. των δέ κροκοδείλων λέγει τούς τροχί¬ 
λους έκκαέταίρειν τους όδόντας, καί από τούτων τρέφεσΰαι· 
τον δέ ώφελονμενον αισβάνεσέλαι, καί όταν εξελέλείν βον - 
ληται ο τροχίλος, τον αυχένα κινειν, ϊνα μη συνδηχχλψ 
Ynde pro varia lectione έκκαβαίρειν et συνδηχΰρ haberi 
possint, sed saepe Antigonus variauit orationem. Auctor 
