AD LIBRI IX. CAP. XIX. 
129 
χορνδός παραπλήσιοι* άδειν. In AIciptironis Epistola 48 . 
est ον εγώ τής αχάριστου φωνής ενεκα όρβώς κοουδόν 
καλεΐσΰαι προς ημών έκρινα Mouit hocTurnerum apud 
Gesneram p. 79. vt de tertia aliqua specie prouerbium 
iactasse Graecos putaret Aristoteli ignota. Ego potius di¬ 
cerem, alaudam cantatricem Philosopho fuisse ignotam, 
quia nec cantus nec volatus singularis vsquam meminit. 
Sed fortasse sub alio nomine latet. .Nunc loca Philosophi 
videamus cetera. 6, 1. traduntur anes, quae nidum in terra 
faciunt simplicem et nulla arte: olov κορυδος καί τετοι'ξ . 
vbi versio Thomae loridns et tethrix habet. Camus ine¬ 
ptam scripturam Juntinae, Camotianae et Cod. Vatie, κό- 
ρνδες reuncauit, cum verum κόρνδος a Sylburgio recepis¬ 
sent recentiores, quod confirmat cum Mediceo Thornas. 
8, 16. κόρυδος latitare dicitur hieme, vbi Med. κορυλος, 
Thomas coridus habet. 9, 8. κόρυδος nunquam arbori insi¬ 
det, sed humi seinper moratur. Refertur ibi inter τους μη 
πτητικούς } vbi tamen Edd. omnes et Codices n gationeni 
male omittunt. Ibi Med. κόρυδνος habet. 9, 29. cuculus 
in humili nido κορύδου ouum deponere dicitur, quod re¬ 
petiit Aelianus Η. A. 3 , 3 o. Amicae inuicem dicuntur 
σχοινιών καί κόρνδος καίλιβυός και κελεός 1. Contra 
inimicae dicuntur κόρυδος et ερωδιός ο πελλός , huius 
enim oua surripere diciliir κόρυδος ibidem. Oua ihuicem 
comedere dicuntur ποικιλΐδες, κορυδώνες, πίπρα και χλω- 
ρενς. vbi Gesner κορύδωνες malebat. Versio Thomae co-. 
ndones nominat, Alberti sorodonem. Aelianus Η. A. 4 , 5 . 
κορυδαλός άκανΰυλίδι voti πολέμια. Vno praeterea loco 
9, 49. aues μή πτητικοί, άλλ ’ επίγειοι κονιστικοϊ nominan¬ 
tur άλεκτορϊς , πέρδι'ξ > άτταγήν , κορυδαλός, φασιανός. 
vbi Medie, κορυδαλλός habet. Hinc apparet, κορυδαλλούς 
certe minime euolare, sed humi semper morari, nec ar¬ 
boribus insidere, nec omnino comprehendere alaudam 
cantatricem. Cuius generis altera species cristam habet, 
altera ea caret. Sinapis semine κορυδαλόν perire narrat 
Adnot. II. I 
