AD LIBRI IX. CAP. XiX. 
1*3)3 
ή μια τούτους είναι εδωδίμους, διαερέρονσι δετών άεισκώ- 
πο)Ρ τω τάχεο καί είσι παραπλήσιοι τρυγόνι καϊ φάττη. 
Quae cum toto loco quum exscriberet Aelianus, Alexan¬ 
drum iterum non nominauit, sed ipsum Aristotelem di¬ 
centem ea facit, quae supra retuli, quaeque infelligi pos¬ 
sunt melius et veriora sunt, quam quae habent libri omnes 
lmcusque comparati Athenaei: καί Αριστοτέλη όντως αυ¬ 
τούς ώνομακέναι, quasi Philosophus nomen imposuisset 
σκώπι vel κώπι. Sed recte Aelianus, omisso Aristotelis 
nomine, quod initio sententiae pro Alexandro ponendum 
erat: άλλα απλώς όνομάζεσβαι κώπας. Deinceps subi un¬ 
git Aelianus quaedam, quae hodie in Athenaeo desideran¬ 
tur, vsque ad verba illa φαίνεοέλαί τε τούτους , quae ma¬ 
nifesto ad άεισκώπας referuntur, de quibus tamen in Ale¬ 
xandri sententia apud Athenaeum nihil praemissum erat. 
Contra Aelianus post crisin Homericam pergit: καϊ ταΐς 
μεν άλλαις ώοαις τον έτους μή ίσ&ίεΟ'&αι αυτούς, quae 
vitiosa et mutila esse, si comparentur cum Athenaeo, vi_ 
derunt Interpretes·, sed ita emendanda et supplenda cen¬ 
seo: καϊ τούς μεν καϊ ταΐς άλλαις ώραις του έτους φαίνε- 
σΰαι, μή εαΰίεσΰαι δ* αυτούς, έν δέ τω μετοπώρω et reli¬ 
qua. Quod attinet ad varietatem scripturae τω τάχ.ει , ea¬ 
dem etiam extat in versione Scoti et Alberti. Quod sequi¬ 
tur, παραπλήσιοι την ιδέαν τρυγόνι τε και φάντη, nescio, 
vocabulum τήν Ιδέαν de suone addiderit Aelianus, an in 
Athenaeo exciderit. Certe ad magnitudinem comparatio re¬ 
ferri plane non potest, φάττα enim generis columbacei 
maxima, τρύγων vero minima est. Quod si vero ad spe¬ 
ciem et habitum corporis refertur comparatio, tum vero 
apparet, ad alienum plane genus pertinere σκωπών hoc al¬ 
terum migratorium genus. Prius enim ad aues rapaces no¬ 
cturnas pertinet cum strigibus et noctuis, quibus nihil est 
commune cum columbaceo genere. 
Haec ita satis probabiliter disputasse mihi videor. Sed 
accedit noua diihculias ex foco Alexandri Myndii posito in 
