A D Ν Ο ΤΑ ΤΙ O NE S 
ι38 
tinuo cursu recedunt a terra, vt non circumii olit e nl eas 
apodes. Cetera genera residunt et insistunt, his quies nisi 
in nido nulla: aut pendent aut iacent. Aliena dum miscet 
Plinius, fraudem facit lectori. Hinc cypselum cum pro- 
ceilaria pelagica Linnaei comparabat Pennant Itinerarii 
Scotici I. pag. 378. versionis germanicae. Scaliger darda - 
nellos vulgo audire ait, a Taurinis vero bibios vocari, pro¬ 
pter sonurn sibilantem vocis, quem edant. 
2. αίγοτΰηλας ] Gaza e caprimulgus. Albertus ita: Auis 
autem quaedam graece vocata agoides maior est, quam ea f 
quam graeci soros, latini autem moulam vocant, licet sit 
parumper maior, minor autem est aliquantulum quam gu- 
gulus, et similis est ei, et quandam speciem habet haec 
auis, quam pastores corruptricem vocant, eo quod sugit 
mammillas caprarum et corrumpit: propter quod etiam 
graece nomen accipit agotiles, hoc est sugens vbera capra¬ 
rum : latine autem vocatur caprimulgus. Corruptricem au¬ 
tem hanc auem pastores vocant, quod dicitur, quod quan¬ 
do sugit vbera caprarum, annihilatur lac in vberibus ea¬ 
rum, et caprae excaecantur: et primo quidem, sicut dixit 
quidam expertorum, caprae emittunt sanguinem , et post¬ 
ea saniem cum lacte, et postea in totum perit lac, et de¬ 
struuntur caprae. Aues autem dictae non bene vident in 
die, sed in nocte visum habent acutum . 
κοττύφου μεν μικρω] Med. κοττύφου μικρού omisso μεν 
habet. Sequens τά πλεΐστα vulgato το πλεΐστον ex versio- 
ije Thomae substitui. Verbum βλάχικος Gaza inepte mol¬ 
lior vertit, Scaliger moribus mollioribus . Aelianus 3 . H. 
A. 39. τολμηρότατον ζώων dixit proper suctum vberum \ 
Philosophus de moribus auis generatim loquitur. Postea 
pro άποτυφλονσΰαι Thomas vertit exsiccari . Antigonus 
cap. 5 i. aegithum cum aegothela confundens haec ita ex¬ 
cerpsit: τον δ 1 αίγιΰον αίγα ΰηλάζειν προσπετόμενον, 
ο&εν καί την προσηγορίαν είληφέναι * τον δέ μαστόν, δΰεν 
αν ελκνσηι, άποτυφλονσύται. Videtur is h. 1 » scriptum le- 
