1/0 
AD NOTATIONES 
οφρα scriptum habet. Infra habebimus μεχρις ου αν εκτε- 
γ.ωσυν. 
2 . Αν τω σώματι] Ita pro στό/αατι ex. Canis, et versione 
Gazae dedit Camus. Deinceps τρέφεται τούτους Camotiana. 
Sviburg ex cap. 4 o. infra τρέφεσΧαι το των μελιττών com¬ 
parabat. Antigonus cap. 53 . την δέ νάρκ?;ν καΧαλμίσασαν 
εαυτην τά μη δυνάμενα των ίχΧύων, όταν σύνεγγυς κο- 
λυμβάν διά την ναρκησιν, συλλαμβάνειν. Verum equi¬ 
dem in verbis dubius adhuc haereo: τω τρόποι, όν εχει εν 
τω σώματα. quae Gaza vertit: afficit ea ipsa, quam suo in 
corpore continet, facultate torpendi. Nonum mihi accidit, 
hanc facultatem ab Aristotele τρόπον dici. An potius τρόπος 
est ratio capturae et venationis? Ita sequens λαμβάνουσα 
melius conuenit. Plinius 9. s. 67. Nouit torpedo vim suam, 
ipsa non torpens , mersaque in limo se occultat , piscium, 
qui securi supernatantes obtorpuere , corripiens. In pau¬ 
cis variat narrationem Plutarchus deSolertiap.i86.Hutten.: 
κύκλω δ περί ίου ο a το Χηρευάμενον—διασπείρει τάς άπορ - 
ροάς. Cum quo ex fonte communi hausisse videtur Aelia¬ 
nus Η. A. 9. cap. i 4 . 
πλην ονχ ομοίως ] Plinius 1 . c. Nam pastinaca latroci¬ 
natur ex occulto, transeuntes radio , quod telum est ei, fi¬ 
gens. Argumenta solertiae huius, quod tardissimi piscium 
hi mugilem velocissimum omnium habentes in ventre repe - 
riuntur . Suspicor radii mentionem et venationis modum 
in nostro excidisse. Albertus etiam li.l. ita habet: sed alium 
modum obseruat in se abscondendo et insidiando: — vita 
siquidem huius esi, quod super se transeuntes pisces capit 
ore suo; et hoc apparet y quoniam y quando de luto, in quo 
absconditur, extrahitur, frequenter in orificio suo pisces 
inueniuntur. Κέντρον cum Oppiano Halieut. 2, 470. no¬ 
minat Aelianus Η. A. 8, 26. 9, 4 o. 2, 36 . et 5 o. i, 56 . 
Est raia pastinaca Linnaei, caudae aculeo armata. 
τά επί ταΐς ΧριξΙν] Scilicet τά στρογγυλά , quae Aelianus 
σφαιρία dixit. Sequens καταμμίζουσι Vat. mutat in κ«~ 
