23ο 
AD NO TATI Ο NES 
έτέραν των εμπροσΰεν ποδών προς τά οπίσθια. Contra 
Scaliger pedem sinistrum anteriorem cum dextro anteriore 
intellexisse videtur. Sed ingrediendo sinister posterior 
dextrum anteriorem sequitur, et plerumque transit poste¬ 
rior anterioris vestigium. Yide num Philosophus poetae 
locum in animo habuerit, vbi Aiacem lento gradu rece^ 
dentem e pugna pingit et cum leone comparat 11 . XL. 545 . 
τρέσσε δέ παπτήνας εφ ομίλου y βηρί έοικώς, έντροπαλι - 
ζόμενος, ολίγον γόνυ γουνός άμείβων. vbi verbum έντρο- 
παλιζόμενος interpretantur κατ ολίγον καί συνεχώς ίπι- 
στρετρόμενος. Diuersum est επί σκέλος πάλιν χωρεϊν Eu¬ 
ripidis Phoeniss. versu ι 4 ιο. επί σκέλος άνάγειν Aristo¬ 
phanis Auium versu 383 . Hesycliius έπϊ σκέλος interpreta¬ 
tur εις τά όπίσω. 
2. άφίησι πάλιν] Plinius s. 19. Vulneratus obseruatione 
mira percussorem nouit et in quantalibet multitudine ap¬ 
petit. Eum vero y qui telum quidem miserit, sed tamen 
non vulnerauerit, correptum rotatumque sternit, non vul¬ 
nerat. Aelianus 5 , 3 g. τόν γε μην βαλόντα μίν, ου τυχόντα 
δέ, τν ( ϊση αμυνόμενος φοβεϊ μεν, λυπεί δε ουδέ εν. 
τάς πόλεις έρχονται] De scripturae sinceritate dubita¬ 
tionem possit iniicere Aeliani locus 4 , 34 . του γήρως δέ 
νπαρχόμενος (an νπερχομένου ?) καί επί τά αυλια έρχεται 
καί επί τάς καλύβας καί επί τάς οικήσεις τάς των νομέων 
τάς νπάντρους , καί εικότως · ταΐς γάρ όρείοις έτι ΰηραις 
επί'&αρρεΐν άδΰνατός fcrr^.vnde suspicari possis, Aelianum 
pro πόλεις scriptum legisse έπανλεις. Albertus etiam: 
quando senescunt et venari non possunt , inuadunt homi¬ 
nes y et tunc vadunt ad villas et rapiunt pueros y eo quod 
dentes eorum iam sunt debilitati. Sed vulgatam defendit 
locus Plinii s. 18. Vitam iis longam docet argumento, quod 
plerique dentibus defecti reperiantur. Polybius Aemiliani 
* comes in senecta hominem appeti ab iis refertquoniam 
ad persequendas feras non superant. Tunc obsidere Africae 
