AD LIBRI IV, 2 , 
34 9 
επιλύίμβάνει το στόμα τοίς έπικαλ. Vides, Philosophum 
sibi ipsum contraria tradere. Verum equidem non dubito, 
verba illa postrema, καί όταν δέξηται — την ΰάλατταν, ab 
aliena manu addita erroris alieni culpam concepisse Ari¬ 
stoteli. Praeter hunc enim errorem appellati oris nihil do¬ 
cent, quod antea non luerit traditum. Simile exemplum 
ineptae repetitionis in eodem capite ibi videbimus. 
Ad rem nunc veniamus. Qui nuper cancrorum ana- 
tomiam dedit, Italus Capolini 9 libri in sermonem nostrum 
conuersi pag. 124 . aquam recipi ait per orificia duo ad os 
sub maxillis sita, oualia, valuulis membranaceis mobi¬ 
libus claudenda; per eadem aquam partim reddi, partim 
etiam per commissuram testae superioris cum inferiore. 
Per haec eadem orificia cancros mari extractos spumam 
euomere tradit. Ante branchias septem sitas esse vtrinque 
barbulas cutaceas, pinnatas, partim ipsis maxillis infixas, 
partim infra sitas; quae continuo motu agitentur versus 
branchias retroque. Hi videntur esse pedes illi parui hirti, 
de quibus supra Aristoteles: κάμπτει di καί προσάγεται 
τους δύο πόδας προς τό στόμα τους δασείς· εχονσι δε καί 
παρατρνάδας λεπτάς οϊ προς τω στόματτ πόδες. Quae sipt 
επικαλύμματα 9 quas valuulas interpretatur Scaliger, opti¬ 
me docebit Gallus Cupier, Legons dP jLnatomie comparee 
Tom. IV. pag. 432. vbi de respiratione cancrorum tradit: 
Le renoiivellement de V eau scopere par deux lames pres- 
que de substance de parchemin 9 articulees sur le thorax 
pres des machoires, tres alongees 9 et se portant oblique- 
ment , V une en - dedans entre les branchies et le corps 9 
Γ autre en-dehors entre ces memes branchies, et le rehord 
du thorax qui les recouvre. Ces deux lames 9 en compri¬ 
mant les branchies 9 expriment l ’eau des inter palles des la¬ 
mes 9 et en cessant de presser 9 elles en luissent rentrer de 
nouuelle . 
Idern describit deinde branchias decapodum macru- 
rorum, qui branchias plures habent, quam cancri, in pe-· 
