CYRAE POSTERIORES 
4 7 o 
vulgarem album memorauit noster de Generatione anima¬ 
lium 5, 6 . maritimum antiquitas graeca et latina ignorauit. 
Ad VIII, 19 , 2 . έλειός. Glirem inteliigit etiam auctor 
medicus inter XXL Medicorum Fragmenta nuper Mosquae 
edita p. 3ι. 'μνας δέ τούς από των δένδρων κοιλίας μεν 
υπακτικούς, άτρόφους δέ συμβέβηκεν είναι. 
Ibidem post: καί ό εμΰς' άλλ’ οίον άσκαλαβωτης. 
Geminus liic error admissus est. Primum e Mediceo libro 
articulus 6 temere adscitus fuit, cum foemineum rj flagi¬ 
tent reliqui loci omnes, vt de Incessu animalium c. i5. ai 
μνδες τε καί χελώναι. vbi versio Guilelmi rectum emydes 
liabet. Deinde e libris tribus άλλα ante oiov nescio quo 
vel fato vel errore meo accessit: certe me nolente inser¬ 
tum testatur annotatio. Errorem redimere conabor anno¬ 
tatione de emyde adiecta, quam agnoscere tandem milii 
licuit in loco de Partibus animal. 3, 9 . 1 ) δέ άμμνς ούτε κύ- 
οτιν ούτε νεφρούς έχει * διά μαλακότητα γάρ τού χελωνιού 
εύδιάπνονν γίνεται τό υγρόν. Ή μέν ονν άμμνς διά ταΰ- 
T7jv την αιτίαν ούκ έχει των μορίων ουδέτερον, vbi rectum 
έμύς bis reddidit versio Guilelmi. Mollities testae huius 
speciei satis clarum indicium atque argumentum praebet, 
intelligi speciem illam, quam triunguem appellare malim 
quam cartilagineam vel alio nomine. Hanc iam olim Fors- 
kalius breuiter notauerat, postea plures viri docti accu¬ 
ratius descripserunt et pinxerunt. In Nilo repertam an¬ 
no tauit Gallus Geoffroi apud ciuem eius Silvestre de Sacy 
in annotationibus ad Abdallatiii Memorabilia Aeg) r pti ; in 
Euphrate repertam descripsit et pinxit Olivier in Itinera¬ 
rio et Daudin in Historia naturali Testudinum. Partium 
interiorum notitiam nullam adhuc habemus; quibus co¬ 
gnitis demum statuere licebit, quid in situ et forma renum 
et vesicae discrepans viderit Aristoteles, cum hanc spe¬ 
ciem renibus et vesica carere narraret. Interim in lucro 
ponemus notitiam ex Aristotele collectam, quae docet, te¬ 
studinem triunguem Graeciae etiam iluuios habitare. 
