4/8 
CYRAE POSTERIORES 
lunt, p. 9 . παρ αντοϊς δέ πολύ τό Περσινόν ζΰλον καί 
τδ λεγόμενον άκαν&αϊνον , καί τννα ετερα καρποφόρα } 
άφ ών αποζώ σι. Quae sic reddidit Ambrosius : Abundat 
enim apud illos plurimum herba , quam Inulam nomine 
vocamus , sicut et apud Persas. Item est ibi arbor, quae 
acanthus nominatur. Habent et patrias arbores quasdam, 
n escio quos fructus ferentes , quibus vesci semper solent · 
Yides eum scripturam longe diuersam sed vitiosam libri 
sui secutum esse. Anonymus Parisiensis contra ita: Est 
etiam apud illos plurimum ligni et achantinum innascitur. 
Habent et patrias arbores quasdam nescio quos fructus fe¬ 
rentes , quibus vesci semper solent. Versio Rissaei habet 
ligni Perseae: nescio quo auctore. 
Postremus est locus de draconibus Indicis in eadem 
regione p. 10. Είσ\ δέ καί δράκοντες μέγιστοι έν τοϊς πο- 
ταμοϊς έκείνοις έως πηχών εβδομηκοντα , ών καί δοράν 
που μίαν έ^εασάμην εγώ δυο ποδών πλάτος έχονσαν. 01 
δέ μυρμηκές είσι των εκεί παλαιστιαίοι 3 οΐ δέ σκόρπιοι 
πηχυαιοι. Ambrosius ita vertit : Maximi etiam dracones 
illic esse dicuntur, habentes septuaginta per longitudinem 
cubitos, vnde ego vnius pellem vidisse me memini quadra¬ 
ginta duos in latitudine habentem pedes . Contra Anony¬ 
mus Parisiensis: Maximi etiam dracones esse LXX ha¬ 
bentes per longitudinem cubitos in ipsis locis dicuntur: 
vnde ego vnius pellem vidisse me memini duos in latitudi¬ 
nem habentem pedes. Vides vtrumque scripturam melio¬ 
rem in libro suo reperisse έν τοϊς τόποις έκείνοις , non 
τοϊς ποταμοϊς. Nam de νηο Gange vbique Palladius nar- 
rauit. Numerum pedum latitudinis nescio quomodo aut 
qua scriptura deceptus Ambrosius auxerit tam enormi au¬ 
gmento. De draconibus Indicis narrat Aelianus de n. anim. 
6, 21. auctore vero Onesicrito i 5 , 21. et 16, 89. de Ae¬ 
thiopicis et Phrygiis 2, 21. quos ad fluuium ait bestiis in¬ 
sidiari. Nullum adhuc reperi auctorem, qui dracones in 
ipsis aquis degere narrauerit 
