AD LIBRI IX, 3. 
48i 
ris etiam noctu appareat: aliter quomodo eum interficeret? 
At quid sit calaris, quaerendum. 
Ibidem sect. 6. χλωρίων i. Scaliger: Alia a χλωρευς, 
parua auicula est. Galli verdon vocant } Itali phryson. 
similis currucae, sed fuscius cula, et crassior, et rostro 
valentior. Supra octauo libro eandern χλωρϊν nominat. 
Sect. 7. dvSog. Scaliger: Auem, inquit, nos noui - 
mus, quae Aristotelicae descriptioni conuenit, quaeque 
quodammodo equi vocem et hinnitum imitari videtur: quan - 
quam et vocis flexus et deductiones alias habeat, et non 
solum herba vescatur , sed etiam vermibus et seminibus . 
Bruant a Gallis dicitur. 
Ibidem*, κωλώνην Scaliger suspicatur esse insecti ge¬ 
nus aliquod ex scarabaeorum familia. Maxime enim , in¬ 
quit, cum degant scarabaei in stabulis, vt ex stercoribus 
victum sibi parent, saturi cubant in praesepiis. Asini vero 
cum trahunt ad se foenum, quod comedant, colote e somno 
et quiete excitata , idque moleste ferens , pro poena et vin¬ 
dicta sese in nares asini immittit. 
Sect. 8. αστερίας καλούμενος. Scaliger: Hic est , 
quem Yac vocant aucupes: vocem enim hanc mittit. Vidi¬ 
mus in Liguria, falcone imminente, nolle ab arbore disce¬ 
dere : sed perticis exactum non multum repugnasse. 
Ad IX, 3 , i. τά γάρ λοιπά συνδυάζονται μέν άπαν¬ 
τα, τάς δ' άγέλας ποιούνται κατ ένίους καιρούς. Gaza 
Vertit: reliqui omnes coniugia agunt quidem, sed greges 
statis temporibus, vt modo dixi, constituunt. Scaliger 
verba τά γάρ -— μεν άπαντα sectioni priori, reliqua po¬ 
steriori attribuit, et vertit sic: Reliqui enim omnes etiam 
in coniugia conueniunt . Greges coguntur statis, vt dixi¬ 
mus, temporibus, cum vterum gerunt , aut cum pepererint. 
Ad quae armotauit haec: Affectus vniuersalis est , esse σύ¬ 
ζυγον aliquando, adeo vt in gregibus etsi nonnulli mas ac 
foemina fortuito coeant, vi in armentis, tamen in quibus¬ 
dam certa sint coniugia, vt in auibus. Συνδυάζεται 
Αόνοτ. II. Hb 
