534 * 
AVCTARIVM 
εν. allero loco: εχουσι δέ καί λεπτόν το εντερον οΐ πίεϊ- 
στοι καί άπλοΰν άναλυόμενον. Gaza priorem vertit : Ιη- 
testinum etiam simplex , replicans se, quod in vnum con¬ 
tinuumque resoluatur . quasi scriptum legisset άπλοΰν άνα- 
δίπλωσιν έχει> ο αναλύεται εις εν συνεχές. Sed ne ita 
quidem sensus loci constat. Itaque eum vna eum altero 
vitiosum pronunciare ausim. Quod lectores mecum facere 
31011 detrectabunt comparato loco de Partibus 3 , i 4 . vbi de 
eodem est argumento : τοϊς μεν γάρ άπλοΰν έστικαϊ ομοιον 
άναλνόμενον' τοϊς δ'άνόμοιον ένίοις μεν γάρ εύρντερον 
τό προς τη κοιλία, το' δέ προς τω τελεί στενοτερον. et 
paulo postea: όσα των ζώων ή άπλάς έχει η ευρύχωρους 
τάςνποδοχάς , τά μέν εις πλη-Οος γαστρίμαργα , τά δ εις 
τάχος εστίν. Vnde satis manifestum est, άπλοΰν εντερον, 
intestinum simplex, esse et dici, quod eodem tenore eadem- 
que capacitate ab initio ad finem pertinet; ita tamen, vt 
si recta via pertendat, εν$ΰ dicatur; vnde ενΰυέντερα 
animalia dicuntur; contra si duplicetur seu pluribus plexi¬ 
bus inuolutum sit, άναδίπλωσιν vel αναδιπλώσεις habere 
dicitur; quae volumina si euoluantur , άναλυεσΰαι, id est 
resolui, dicuntur. Quodsi omnia ea euoluuntur, semper 
in vnum idemque resoluuntur, neque vnum eorum ab al~ 
tero diifert, sed omnia in volumen vnum et simplex porri¬ 
guntur. Alterum discrimen εντέρου est, cum partes eius 
diuersae in latitudinem et capacitatem maiorem increscunt. 
Hinc differentia receptaculorum vel intestinorum vel sim¬ 
plicium vel εύρυχώρων. Ilaec vero ipsa si pluribus sunt 
inuoluta plexibus, minime resolui possunt in vnum ali¬ 
quem continuum et simplicem tractum, sed varium pro 
locorum et partium diuersa capacitate. Ita nunc credo 
manifestum esse vitium vtriusque loci, vbi intestinum pi¬ 
scium simplex, id est nulla capacitatis diuersitate distin¬ 
ctum, resolui dicitur εις εν , in vnum. Addidit Gaza con~ 
tinuumque. Sed hoc non erat opus; et res erat per secla- 
ra, vnum esse et continuum intestinum. Additum igitur 
