AD LIBRI I. GAP. I. 
3 
Ceteram copulam καί insertam defendit comparatio loci 
similis initio sectionis, vbi est διαφέρει — τά πλεϊστα των 
μορίων παρά τάς των π.αλμάτων εναντιώσεις , — ετι δί 
πληγεί καί όλιγότητι καί μεγέΰει καί σμικρότητι καί όλιος 
υπέροχη καί ελλείψει. 
τούτο εν ίχ'&ν'ί] Vulgatum τούτο καί εν l/fivi correxi 
ex versione Tliomae et Veneto; liie tamen habet τούτο εν 
τφ ίχ3νΧ. Sequebatur'vulgo Τά μέν ονν μόρια, ά έχονσι. 
Camus ex V. R. A. versione Tliomae όσα recepit: μόρια 
έχονσι omisso ά vel όσα Venetus. Equidem cum Med. et 
versione Thornae Κατά μεν ονν τά μόρια dedi , et arti¬ 
culum τά de meo inserui. Cum μόρια eadem sint et dican¬ 
tur, quae μέρη , non poterant recte dici τά μόρια vel ea¬ 
dem-esse vel diuersa cum aliis modis tum positione των 
μερών ; at recte possunt ipsa animalia. 
Πολλά γάρ]· Versio Thornae πολλά μίν γάρ reddidit; 
eadem προς τφ στήνει scriptum sequitur, vti mox vulga¬ 
tum εν τοίς μηροϊς ex Med. Venet. et versione Thornae 
correxi, in ventre sub coxis Albertus. 
5 1 στερεά · υγρά μίν] Vulgo intersertum altero loco olov 
cum Veneto et versione Tliomae omisi, quia statim se¬ 
quitur oiov αΧμα. Quod si priore loco toleraueris, altero 
erit delendum. Sequentia ita vertit Thomas : humida qui¬ 
dem, quae totaliter manent donec vtique sint in natura » 
Legit igitur scriptum ήγρά. μίν τά ολως\ μένοντα, εως άν 
η, εν τη φνσει. Gaza: quam diu in sede maneant natu¬ 
rali. 
ομώνυμον γάρ τό μέρος] Vulgabatur: ομώνυμον γάρ 
προς τό γένος, όταν τφ σχηματι καί τω υλω λέγητ'αε κέ~ 
ρας. quam scripturam reddidit Gaza. Contra Thomks: 
aequiuocum enim cum totum par s et figura dicatud cornu. 
Legit igitur scriptum : ομώνυμον γάρ, όταν τό όλον μέρος 
καί σχήμα, λέγηται κέρας. In Med. est ομώνυμον γάρ.. μέ¬ 
ρος όταν τφ σχηματι καί τό όλον λέγηται κέρας. EtiamJL 
A. habent το όλον. In Veneto est a prima manu scriptum 
A 2 
