AD LIBRI I. GAP. XIII. 
4 9 
et addere vocabulum, quod antiquissimi scriptores graeci 
pro collo et gula adhibuerunt, et cui soli adiuncta etymo¬ 
logia conuenire videtur. Nam si plane delere οισοφάγος 
velis, tum iterum paulo post pro τον οισοφάγου scriben¬ 
dum erit του ισθμού. At vero sect. 9. liaec eadem gula 
στόμαχος vocatur; qui locus facere possit, vt putes οισο¬ 
φάγος vocabulo ipsum Philosophum alterum στόμαχος 
iunctum apposuisse. Pro στενότατος Camot. στεροτητος 
habet. 
πολλοϊς λεπτοίς ] V. R. A. omittunt πολλοϊς. Albertus 
habet venae subtiles panni culares. Deinceps vulgatum 
έπϊ μέν τη άνω — την εκ των μυκτηρων ex Codd. correxit 
Camus : ad superiora vertit etiam Thomas. situs quidem 
arteriae in supremo est per os interius in gutture in opposi¬ 
tione directa contra foramen palati , quod venit de naso 
Albertus. 
άνασπάσωσι] Versio Thomae reiecerint: eadem dein¬ 
ceps epyglotum habet. Eadem αυτόν post εχουσιν omisit. 
πλεύμονος V. R. A. liabent. 
6. πολυσχιδής] Aid. Junt. Camot. Med. Reg. πολυσχι¬ 
δής habent. Deinceps από ante μιας omisit Camot. 
7. κοίλα μέρα] Ex sola Camot. inseruit μέρα Sylburgius, 
ceterae Edd. cum Med. omittunt. Deinceps ante εκ μειζό- 
νων vulgo insertum αεί cnm Codd. omisit Camus. 
8. καί ίνωδεσι] Haec verba Edd. pr. praeter Camotia- 
uam, et versio Thomae omittunt. Sequens κοίλο v έστι 
male Camus interpretatur ces ligamens sont creux. Loqui¬ 
tur enim de ventriculo cordis Philosophus, vt ex cap. 17. 
apparet. Male etiam το κοίλον caunin aliquod a corde se¬ 
paratum interpretatur C. Hofmann de thorace p. 88. 89. 
έκβαξη] Ita Camotiana cum Codd. Ceterae Edd. pr. ha¬ 
bent έκρηξη, versio Thomae excutiat , plane vti Gazae. 
9. διαζώματος] Ita cum Camotiana Codd. στόματος ce- 
terae Edd. pr. Deinceps vulgatum οιονεί έντέρω τινι εύρος 
εχοντι ex V. A. correxit Camus. Canisiani liber habet: 
D 
