AD LIBRI II. CAP. II. 
7 3 
ράκειται Tij της κνημης καί της περόνης άποφνσεν · το δέ 
επιτριών έποβεβηκε τώ επι,τεταγμε'νφ αυτί] όστε'ω, της δέ 
περόνης λεγομένω κυβοει,δεϊ προς ταϊς κοιλότησιν, ώς άντι- 
κάτακλείεσΰαο τάς τον επιτριών ανωμαλίας καί συνδέίσΰαι 
χόνδρον περιφνσει. Qui locus aperte vitiatus ita emendan¬ 
dus : το έπιτριών, κατά δέ άλλους Χίον. Est igitur το Χίον 
ternione signatum, τό εξ vero senione signatum est τό Κώον. 
Iiesychius in voce Κώος, ό Κώος αστράγαλος ό εξ, ο μέν 
γάρ Χίος εδΰνατο εν, ό δέ Κώος ‘εξ. Cf. Interpretes ad Pol¬ 
lucis 9. s. 100. vbi tradit, Κώον tunc vulgo εξίτην voca¬ 
tum fuisse, quod refert etiam Pliotii Lexicon. V. et Ze- 
11 obii Adagia 4 , 7 4 . Diogeniani 5 , 70. Suidam in Κώος. 
Albertus haec ita vertit: Plurima autem animalia habentia 
duos calcaneos habent eos declinantes contra se inuicem et 
latera calcaneorum in quibusdam declinant versus exterius 
pedis et extrema, vbi sunt principia calcaneorum in su¬ 
premo rascete pedis. Nunc ad rem ipsam explicandam 
aggredior, quae viros doctos, inprimis vero interpretes ve¬ 
terum scriptorum valde exercuit et dubios fecit. Talus in 
pede liumano omnino adest, vt in omnium quadrupedum 
pedibus, sed in humano pede, qui corpus erectum sustinere 
debebat, longe diuersus figura a talo ceterorum animalium. 
In ruminantibus seu pecoribus Linnaei talis reperitur talus, 
qualem Graeci et Latini numeris signatum ad ludum talo¬ 
rum adhibuerunt, inter elegantissimos habentes αστρα¬ 
γάλους δορκαδείους seu ex dorcade sumtos. Primus Fa¬ 
bricius ab Aquapendente de Gressu p. 33 . ed. Lips. loca 
veterum scriptorum bene interpretatus est , vbi homini et 
digitatis animalibus talus negatur, bisulcis vero tribuitur. 
Postea varietatem formae in variis animalibus cum varie¬ 
tate nominum, quibus impertiti sunt populi, qui ad ludum 
ossa haec adhibuerunt, accurate tradidit Th. Hyde in Hi¬ 
storia talorum inserta Tomo II. Syntagmatis Dissertatio- 
mun Oxoniae 1767. p. 3 io. seqq. quem laudauit Blumeii- 
bach, Ilandbuch der vergleichenden Anatomie. p. 78. Ya- 
