ιομ 
AD NOTATIONES 
non habent: qui ont la peau lisse vertit Camus. Docent 
exemplar congri et anguillae deinceps posita, vbi Rlien. 
cum Thomae versione εγχελυς καί θύννος habent. 
σκάρου] V. R. A. έκτος σκάρου habent. Deinceps vul¬ 
gatum καί πολυστοίχονς > καί ένιον lv τη γλώττη · καί 
γλωτταν σκληράν ex coniectura Scaligeri correxit Camus. 
6. ol μέν άνερρωγός] V. R. A: omittunt oi μέν, nec se¬ 
quitur, quod illis verbis respondeat. Igitur seclusi. Se¬ 
quens ενια sola Camotiana cum Codd. Cami, Rhen. ver¬ 
sione Thomae et Gazae habet. Statim ζωοτοκονντων pro 
ωοτοκονντων ex Rhen. et versione Thomae posui, ζωοτό¬ 
κων ex Aldina, suis Codd. et versione Scoti dedit Camus, 
qui tamen de veritate lectionis dubitabat propter ea, quae 
cap. 7. traduntur, et malebat ώσπερ καί τά καρχαρόδοντα 
των τετραπόδων . 
σκληρόφΰαλμοι όντες ] Quae vulgo adduntur βλέφαρα 
δονκ έχουσι·., recte cum Camotiana, Med. Rhen. et versio¬ 
ne Thomae omisit Camus. Deinceps πλην βάτου voluit 
scribi Niphus, quem recte Camus refutauit ex loco de 
Generat, anini. 3 . c. 3 . 
C A P V T X. (vulgo XIY.) 
ηοτίμοις] Vulgatum ποταμίους ex Medie. Canis^ Rhen. 
et versione Thomae correxi. Sequens καί omittit versio 
Thomae. Deinceps οφις Rhen. habet. 
της κεφαλής ] Vulgatum την κεφαλήν εχουσε γογγρ. ex 
Vatie, correxi, quoniam caput marinorum est durissimum 
et asperum et minus quam caput terrestrium proportione 
corporis sui Albertus et Vincent. 20. c. 11. 
2. ΕΙσί δέ καί] Vulgatam είσί δε σκ. ex Medie. Rhen. et 
versione Thomae auxi addita copula καί. Deinde το είδος 
ex Rhen. dedi pro τω εϊδεε. De scolopendra terrestri et 
nomine dicetur ad 4 , 7, 2. de marinis ad 9, 25 , 4 . 
γίγνονται δε ονδ 3 αύται] Vulgatum γίνονται, <Γ αύτατ 
ex R. V. A. et versione Thomae correxi. 
