L 2.0 
ΆΡ N O TAT IONES 
Sequens ■, εκείνον Gaza reddidit illo superiore , nempe arte¬ 
riaco, quem spiritu potius quam sanguine repletum Plii- 
losopli lis statuit ex communi errore antiquissimorum Pliy- 
siologqrum. Deinceps κεφαλής έκατέρας Med. capite vtro - 
que versio Tliomae. εκάτερος Rlien. 
8. προσκαϋημενοι ] Versio Tliomae adhibiti reddit, 
quasi προσεσχημένοι scriptum fuisset. Deinceps άν μή 
Rlien. Sequens προσκα-ΰήμενος Tliomas reddit continens , 
igitur προσεχής scriptum legisse videtur. Postea vocabu¬ 
lum αιματώδες omisit versio Scoti, yt verba των εκ τής 
αορτής Gaza. 
καυλόν] Versio Tliomae virgam, Gazae ceruicem , AI- 
berti radicem. Sequens φέρει recte Tliomas fertur reddit. 
Deinceps vulgatum προς τον καυλόν ex V. R. A. correxit 
Camus. . Postea περί τούτο V. R. Copulam καί ante tp τής 
cum Rlien. et versione Gazae omisi. 
9. αρχή των από] Ex R. A. et versione Thomae των in¬ 
seruit Camus. Deinceps έφών a scriptum reddidit Tkomas. 
Sequens κεφαλαΐ exV. R. A. Camus in κεφαλή mutauit. 
Ita vero debebat deinceps vnicum κ cum Med. A. Juntina, 
Camotiana et versione Tliomae ponere. Pro εφ οϊς Reg. 
εφ ής , Ambr. εν οϊς liabet, 
οι. προσκα,'&ήμενοι ] Ita pro καΰήμενοι Med. R. A. Canis. 
Camot. adhibiti versio Tliomae. Deinceps εν οΐς αυτά τά 
oq scriptum Tliomas vertit: in quibus ipsa 00. Statim vul- 
gatum v £^; οίς ή νγρότης ex Rlien. et versione Tliomae 
correxi, qui iterum subiungit in quibus ipsa bb. Ergo εν 
οϊς αυτά τα ββ scriptum legit. Denique vulgatum εν οίς 
τά ψψ mutaui. 
,δίαφβείρουσ/] Recte Gaza : Castrare solent duobus mo¬ 
dis } aut enim testes nouellos adhuc frangunt aut adultos 
iam firmosque excidunt. Male Thornas pereunt, quoniam 
sequens έκτέμνονταε excisi vertendum fuit, cui εκτέμνου- 
σι v substitui. Vat. εκτεμνοντες liabet. Camus oi wrf’- 
ρον έκτέμνονταο exV. A. dedit. Vocem ήδη ante ταύρον 
