122 
AUXvOTATiO.NES 
νμην post κολποΰται delenit Camus. Post τ ama idem cum 
Y. R. A. omisit πάντα . Denique ωοτόκων male Rlien. 
liabet. ■ ; 
κανλός κάτωθεν] Versio Thomae canalis, V. R. αανρος, 
sed in Regio correxit manus secunda. Pro- σχίσις versio 
Tliomae σ/έσις scriptum.reddidit habitudo . Pro άπόδων 
versio Aiberti δίποδων reddidit. 
i 3 . ομι άν] ita ex Y. R. A. vulgatum o av correxit Ca¬ 
mus. quodcunque sine pedibus versio Tliomae, quae pro η 
est reddidit, et ομοίως τε pro Ae. Deinde καΰαπεο των 
ορνίθων omisso καν Rhen. et versio Tliomae. 
καί μέχρι προς] Audaciam corrigendi lectores excusa¬ 
bunt. Yulgo legebatur confusus locus: ομοίως δε. και προς 
το ύπόζωμα τείνει κα 3 άπερ και των ορνίθων* ετι δέ διά 
μέσου των δικρόων κάτω 3 εν άρξαμενη μέχρι προς το υπό- 
ζωμα τείνει, καί τά ωά εντανάα γίνεται καί ανιο έπ άρχτ) 
τον ύποζωματος. εϊτα etc. Rationes explicui infra ad 6, io. 
προελ 3 όντα ] Rlien. προέ 13 όντσς Habet et verba >εκ των 
ανατομών omittit. w\\ ' . 
iL· 'διαφοράν] Rlien. Med. διαφέροντα. Post ωοτοκει 
ex Med. Rhen. πάντα addidit Cannis, consentiente versio- 
ne Tliomae et Gazae. PergitiRhen.: ο δ’ έχις· Yulgo erat: 
εχις δέ. Sequens παραπλησίως έχει Tliomas vertit vicine 
habet . 
πόρος έκάτερος ών ] JExpectabam έκατέρα ονσα. Gaza 
vertit: vno continuo meatu — quasi duplex meatus vsq.ue 
ad septum. Deinceps στοιχέϊον Med. ordinatim Gaza ver¬ 
tit, secundum ordinem Tliomas. 
ι 5 . οσα μεν] Ita pro aaa καί Rhen. et versio Tliomae. 
Deinceps εις τό εμφανές Rlien. Postea άνω 3 εν της κεφά¬ 
της της κοιλίας Yat. Reg. desuper a ventre THomae versio. 
Deinceps έπαμφοτερίζεται V. R. A. 
κάτωθεν προ'ς] Yulgo intersertum καί cum Med. Camo- 
tiana, Rhen. et versione Tliomae omisit Camus. Deinceps 
εν η τά περί τά ώά ex Med. Canis. Rhen. correxit Camus. 
