AD NO TATIO NES 
i3o 
tit: transigunt enim totae caetera viscera, per quae ten¬ 
dunt, suam seruanies naturam, vt nihil contrahant detri¬ 
menti 3 quo minus et sint venae et appellentur. Sequens 
διά το pro ώστε ex Med. et Rlien. reposui. Sententia ea¬ 
dem est de Partibus anim. 3 , 4 . διά μέν των άλλων σπλάγ¬ 
χνων διέχουσιν ai φλε'βες , δια δέ της καρδιας ον διατεί- 
νει φλε'ψ· οΰεν καϊ δήλον, ότι άρχ ?} των φϊ.εβών έστι καί 
μόριον ή καρδία. Vides liaud paulo accuratius nostro in 
loco additum esse όλαι. Vide etiam dicenda ad sect. 3 . 
verba εϊτα διά τον κοίλου. 
’Έχουσι δέ ai καρδίαι πάυαι μεν κοιλίας εν έαυταΊς] Ita 
.Med. et Rlien. nisi quod RRen. εχονσαι , Med. εν αυταϊς 
liabet. Ante Camum erat αί πάσαι μεν καρδίαι κοιλίαν. 
Scaliger malebat κοιλίας , quod omnino recipiendum cen¬ 
sui. Versio Thomae : habent autem et corda omnia. Legit 
igitur scriptum εχουσι δέ καί καρδίαι. De tribus cordis 
ventriculis quae dici poterant defendendi Pliilosoplii cau¬ 
sa, occupauit omnia diligentia Halleri Element. Pbysio- 
log. Tom. II. p. 34 o. Sequens πάσας ante τάς τρεις cum 
Med. et Rlien. omisit Camus. 
’ Έστι δέ τής] Ex V. R. A. vulgatum ετι δέ τής Camus 
correxit. Deinceps εν τω άνωτάτω αυτής scriptum vertit 
et in supremo ipsius Tliomas, et αυτής est in Rlien. Post¬ 
ea άμφότερα δέ πολλφ έλάττους εισί, omissis verbis al 
δυο, quae .tanquam superflua seclusi; quanquam fortasse 
aliquis ea ex loco gemello I, i 4 . (vulgo 17.) sect. 2. defen¬ 
dere posse videatur. Sed vide ibi dicta. Denique άδηλοι 
vulgatum ex R. A. correxit Camus. Sequens πλήν μιας 
Albertus reddidit praeterquam in viro. Sed in vno scripse¬ 
rat Albertus sine dubio, vti Gaza, vnde patet, vtrumque 
επί μιας scriptum legisse, quod sententia flagitat; igitur 
inserui. Supra I, i 4 . 2. de eadem re est: κατάδηλον δέ 
κατά μίαν των κοιλιών, vbi yide adscripta. 
3 . μεγίστης] Rlien. μεγάλης. Sequenti γίγνεται πάλιν 
Camus τείνεται πάλιν ex Med. Canis. Rben. substituit. 
