AD LIBRI III. CAP. V. 
1 % 
ούτως ωστ iv~\ Reg. Ambr. όντως omittunt. Compara 
de re ipsa dicta supra Capite 2. et 3 . de venarum origine in 
macilentis corporibus conspicua. Pro d δ’ήν Aldina, Jun- 
tina et Camot. / δ * ην habent. 
2. Ιγνύα] VersioThomae: ignya oppositum genu. Gazae: 
poples dicta. Alberti: et maior pars quae conuenit in vnum 
est in interiori genuum. 
6 τένων] Omittit Reg. Ambr. Deinceps επίτομος et 
ωμοιαία Edd. ante Sylburgiana.ni , quae ex Gazae versione, 
vbi est attendo et humer arius, correxit. Med. ώμοδία. Vi¬ 
tiosam scripturam tamen reuocauit Camus. Albertus: et 
magis illae quae ex partibus procedunt ad partes dorsi et 
girationes spatularum. Thomae: et alterum seu neruus 
duplicatus th. tringus, et in his quae ad robur auxiliantes, 
robustusque et humeralis. Rufus Ephesius p. 43 . ai πα~ 
χέίαι εκ του ίνίου εκ φύσεις, καί τα εις την πτέρναν εκ του 
μυός εκφυόμενα τένοντες. Pertinet igitur nomen τένων ad 
vtrumque genus Rufo, nescio an Aristoteli quoque. He- 
sychius: Τένων, το iv τωτραχηλω νευρον. Idem: Τένοντες , 
τα διατεταμένα νεύρα από κεφαλής έως των ποδων. καί η 
συνάφεια των νεύρων. Homerus flexores cubiti τένοντας 
vocat II. 20, 478. femoris et pedum 4 , 521 . 5 , 3 o7. Sed 
pluribus in locis, veluti II. 10, 456 . 16, 587. i 4 , 466 . 
Odyss. 3 , 45 ο. τένοντε colli vocat. Atque hic est neruus 
Philosophi διπτνχης. 
όσα άπτονται, η] Ex Med. Can. hoc vulgatum correxit 
Camus, κάμπτονται Ambr. Gaza vertit: siue foris vicis sim 
tanguntur. Thomas : se tangunt. Albertus : sic enim ossa , 
quae coniunguntur ad inuicem, sunt ligata cum neruo liga - 
mentali y et in locis omnium ossium talis est multitudo neruo - 
rum talium. Rufus p. 43 . νεύρα μέν τά μέν άπ εγκεφάλου 
καί νωτιαίου πρακτικά καί αισθητικά καί προαιρετικά . 
καί τόνοι. Τά δέ περί τά άρΰρα συνδετικά, vbi corrige 
τόνοι δέ τά περί. Sic enim idem ρ. Ζη. vbi de collo: καί 
