I -1 ‘2 
A D 'N O TAT IONES 
εχές εστι τοίς Rhen. Deinceps πριονωτών Pihen. Vulga¬ 
tum ραφϊς ex Med. Rhen. correxit Camus. Postea ώσπερ 
κυων — συγκείμενα Pihen. De cane repetiit Aelianus 4, 
4o. κυνός κρανίο v ραφήν ονκ έχει, quod in vetulis verum 
videri potest, quorum cranium durissimum, suturarum 
-vestigium non habet. De reliqua obseruatione, quam fal¬ 
sam liodie quiuis anatomiae non plane imperitus agnoscit, 
lubet apponere locum Rufi Epliesii p. 34. ών μία μεν περι¬ 
φερής ραφή τόδε βρέγμα περιτέμνεται, άλλη δε το ινίον , 
άλλη δέ μέσην την κορυφήν · έστι δέ οϊς αυτή υπερβάσα 
την διά του βρέγματος τελευτά εις το μεσόφρυον. Corona¬ 
lem et lambdoideam suturam nuper demum ab Aegyptiis 
medicis nominatas, antiquis vero innominatus esse addit 
Rufus. 
2. δε η κεφαλή] Versio Thomae η κεφαλή omittit. Post 
δυο omittit rourwrRlien. vt deinceps verba προς τα λοιπά. 
Med. μακρά ώς τά λοιπά, sed correctum μικρά. Vnde ef¬ 
feci ως προς τά λοιπά, scilicet reliquorum comparatione 
vertit Gaza. Thomas: et longa vel parua ad reliqua. De¬ 
nique pro verbis κινεί την σιαγόνα την άνωθεν V. R. Α. 
habent ον κινεί τ. σ. την κάτωθεν. 
3. ενεστι το των όδόντων] Vulgatum ίστϊ των όδόντων 
ex Vat. correxit Camus. Margo Rhen.· ενεστι annotauit, 
tanquam vulgarem scripturam. Deinceps δυνατόν reddidit 
Thomae versio: et possibile sculpi. 
4. περόνης] Cum Med. Rhen. pro vulgato περόνη habet 
περωνίς. Aldina, Junt. περώνη. Vulgatum Gaza fibula 
Vertit. Camus : Vas qui supporte la tete pient de l 7 e pine du 
dos, airisi que les clavicules* Quae cum Philosophum in¬ 
eptiarum damnent, equidem vestigia lectionis Codicum se¬ 
cutus verum mihi indagasse videor comparato loco de Par¬ 
tibus 2 , 6. vbi est de medulla spinali per dorsum et col¬ 
lum tendente et continua: διά το άντϊ περόνης γάρ γί¬ 
γνεσθαι, γλίσχρος καί νευρώδης έστί. ita columna verte- 
