AD LIBRI IY. GAP. VIII. s 3 7 
£κ τού διατρίβοντας] Vulgatum λέγειν δέ τούτο τους δια- 
τρ. ex Rhen. correxi. Med. λέγειν δέ τούτο έκ του διατρ . 
Post ΰάλατταν vulgo interserta διά τό omittit vterqne 
Codex. 
χρέμψ] Yatic. χρέψ. Med. cum Rlien. omittit. Kiremis 
versio Thomae. Albertus tria tantum nomina posuit, in 
iisque est jeremys. Deinceps σαρπη Rlien. cum Veneto. 
Postea χρέμις Rlien. Medie, χρομίς Vat. sed supra o scri¬ 
pto ε. Denique μάλιστα pro μάλλον Rlien. Audiamus nunc 
Aelianum Η. A. 9, 7. ‘Ακοήν άγαΰόν καϊ όξυτατον τον λά-\ 
βρακαΑριστοτέλης είναι φησι, καί μέντοο καί τον χρόμιν | 
καί την σάλπην καί τον κεστρέα . ϊΐυν&ανομαί τε τον /νά- 
βρακα σατρώς είδέναι, οτι άρα εν τη κεεραλη αυτού λιπί¬ 
διό ν έστι, καίχειμώνος τούτο ψυχροτατον γίνεται καί λυ¬ 
πεί αυτόν ίσχυρώς' ταύτη τοι καί κατ εκείνην την ώραν 
τού έτους άλεαίνειν αυτόν, καί επινοείν τη ψύξει τη έκ του 
λί'&ου φάρμακον τούτο καί μάλα γε άντίπαϊον. Καί χρό¬ 
μιν δέ τό αυτό ποιείν καί φάγρον καί σκίαιναν πέπυσμαι · 
εχειν γάρ τον όμοιον λίΰον καί ταύτα. cuius loci altera 
pars ducta est ex nostri Η. A. 8 , 19. vhi χρωμίς edebatur., 
De nomine plura dixi in Histor. litter. piscium p.q8. Η. 1 . 
simul vides vestigia veritatis a veteribus agnitae in vsu la¬ 
pillorum capitis ad auditum. Vides praeterea piscem χρέμψ 
pariter omissum ab Aeliano et scripturam χρόμις ab eo fir¬ 
matam. Plinius 10. s. 8g .pisces quidem auditus nec fora¬ 
mina habenti audire tamen palam est. — Itaque produntur 
etiam clarissime audire mugil, lupus, salpa, chromis, et 
ideo in vado viuere. Postrema sunt aut mutila aut ineptis¬ 
simo loco addita. 
11. όστρρήσεως εχει] Verbum omisit Rhen. Deinde vul¬ 
gatum των ιχθύων oi πλείστοι mutaui ex Rhen. ordinem. 
Postea ex Med. Canis. Rhen. et versione Scoti inserui verba 
οι δ* άλλοι τούτων ηττον. Denique τοϊς τε δελέασι dedi ex 
Rhen. cum vulgo esset τοϊς δελέασι τε . 
η σάλπη] Vatie, oi σάλτιοι. Deinde post ποϊ.λοί V. R. A. 
