AD LIBRI IV. CAP. IX. 
2 i 3 
quercinae aliis exquirendam relinquo et commendo, qui 
plures species generis viuas viderunt. Suspicor eam in 
forma plurimorum conica aut basi carnea, cui quaedam 
species insident, latere* De balanorum interiore structura 
et historia compara Tilesii JahrbucJi der Naturgeschichte 
1802 . p. 223 seqq. inprimis vero Cuverium Lection. Ana- 
tornic. Tom. II. p. 3i2 seqq. 
CAPVT IX. 
Φωνή καί ψόφος] Vulgo intersertum 8ε cumRhen. omi¬ 
si. Sic etiam vertit Thomas , qui tertium ab his habet, 
ergo τρίτον από τούτων legit scriptum. Deinde Rhen. 
εστι καί η της γλωττης . 
τα 8* άφωνα] Ita Rhen. et versioThomae pro όσα 8' ά¬ 
φωνα. Articulum ante χείλη ex eodem inserui. Postea vul¬ 
gatum ούτε φωνει ούτε 8ιαλέγεται recte correxit Camus. 
Librarius hinc ad sequentia aberrauerat; argumento est 
liber Rhen. qui totum locum hunc, ψοφειν — 8ιαλέγεται, 
omisit, vt versio Thomae. Similiter Thomas scriptum 
vertit γλωτταν έχει μη άπολελυμένην . 
2 . τω εσού] Rhen. ον τω εσω πνενματι, άλλα βύραξε. De¬ 
inde βομβεϊ Thomae versio * quod praeferebat Sylburg. 
Postea vulgatum τφνμένι νπό τό ζωμα ex Μ ed. Canis. Rhen. 
versione Thomae, V. R. correxit Camus, membrana septo 
transuerso subdita, qua praecinctum corpus distinguitur 
Gaza. 
όσων όιηρηται] V. R. όσον cumEdd. pr. Gazam ω scri¬ 
ptum vertere putabat Sylburg, qui primus όσων coniecit. 
νπόζωμα etiam Ambr. Deinceps vulgatum olov τό των 
τεττίγων γένος ex Med. correxi. Intel Liguritur enim soli 
άχέται. Postea vulgatum αίρονται. — συστέλλονται ex Med. 
Vat. versione Thomae et Alberti emendauit Camus, ποι¬ 
ούσε post τρίβονσαι sola Camot. cum Codd. habet additum. 
Noster de respiratione cap. 9 . όσα 8έ μακροβιώτερα 
των εντόμων -— τούτοις νπό το 8ιάζωμα 8ιέσχισται, 
Q 2 
