AD LIBRI Y. CAP. XI. 
μάλιστα μέν] Rlien. μάλιστα tv. Ytrumque ex Athenaeo 
posui. Sequens και μάλιστα in μάλιστα, Si mutatum legit 
et vertit Thomas. Atlienaeus habet: μάλιστα, μεν iv ταύ- 
ταις ταϊς ώραις άεί τε ίσχύουσι καί τό πλέον εν ταίς παν¬ 
σέληνοις. vbi rectius ϊσχουσι nuperus Editor dedit, cuius 
facti eum postea tamen poenituit. μάλιστα Si scriptum 
reddidit Thomas. 
Πυρραίων] Edd. pr. cum Reg. Πυρά ίων. Vat. Πυρείων · 
Med. Rlien. Πυρρέων, quae scriptura est etiamnum in Edd· 
vulgatis libri de Generatione, et in Codicibus Athenaei, 
qui άμείνονες τον χειμώνας καί είσι μικροί, πλήρεις δε ώών, 
habet. Recte articulum των omissum puto. Ceterum Codex 
optimus Athenaei ώιών h. 1 . et paulo antea ώιά scriptum 
habet, vti scribi olim solitum docet Etymol. M. auctor. 
Yersio Thomae habet quae in nigro Ponto. Medio scilicet 
aeuo Negroponte Geographi vsurparunt regionem Graeciae. 
κοχλίαι — την αυτήν ώραν ] Albertus: kalae autem 
marina concha in omnibus mensibus generat, vbi scriben¬ 
dum kolge, quod pro κοχλίαι ponere solet. Male vero την 
αυτήν ώραν interpretatur Albertus, male etiam Camus in 
Commentario p. 4/5. de hieme, secutus Plinium 9. s. / 4 . 
Purpurae murices eiusdemque generis vere pariunt. Echini 
oua pleniluniis habent hieme: et cochleae hiberno tempore 
nascuntur . De cochlearum (marinarum) coitu dicetur ad 
Cap. i 5 . 
C A PVT XI. (vulgo XIII.) 
κόττνφος ] Aldina, Junt. Y. Reg. κοτύφος hic et vbique 
habent. Deinceps vulgatum πρώτιστα γάρ ex Rlien. cor¬ 
rexi. Yersio Thomae pariter tempestiuissime enim. 
κα$ άπαν το Ita pro κατα παντός βέρους ex Med. 
Camus, κατά παν τό βέρος Rhen. Deinceps καί οχεύονται 
αί βήλειαι ex Med. et versione Thomae dedit Camus, cum 
οχεύονται deesset. 
2. μέλαν καί\ Versio Thomae μέγα reddidit, et verba 
δεύτερον Si ή οινάς omisit. Deinde τίκτουσι Si των τοιού- 
T 2 
