53ο 
A D N O TAT 10 NES 
τοις άλλοις τοίς προσφυομένοις. άπό της προσφνσεώς εστιν 
η τροφή. Recte omnino is vidit, προσφυομένοις vulgato 
ερνομένΌΐς,&ΒδΟ substituendum, quod ipsu.ni sequens προς- 
φύσεως docet, quanquain vulgatum pro φυτοϊς dictum 
interpretatur Camus. In reliquis verbis cum nihil mutent 
Codices scripti, vitium tamen sit apertum, malui senten¬ 
tiam redintegrare, insertis verbis οίς τυγχάνει , quae tamen 
seclusi. Thornae tamen versio: et in aliis accidit — cum 
ab adnascentia sit alimentum , monstrat in eius Codice fuisse 
συμβαίνει καί εν τοϊς άλλοις φυομε'νοις, όταν από της 
προφφνσεως y η τροφή. Quam tamen scripturam nostrae 
contecturae non praefero, 
3 . κατ ελαττον] Ita pro μη κατ ελεούσαν ex Med. Canis. 
Rhen, et versione Thomae scripsit Camus, είναι κατ έλου¬ 
σαν Reg. cum Aldina, μη είναι κατ ελαττον Camotiana. 
Gaza vertit: quia minus alto radicis haesu innituntur . Dein¬ 
ceps έχει δε αΐσφησιν habet autem sensum reddit Thomas. 
Statim mire variat Rhen. in quo est όταν γάρ ληφΰώσιν^ 
εάν μέλλοντος etc. quae graeca non sunt. Sequens συνάγει 
εαυτόν vulgato συνάγεται ex Med. Rhen. et versione Thomae 
substitui. Pro άφελεϊν M ed. αποσπάν repetit, κλνδων Thomas 
vertit tempestas. Plinius: Intellectum inesse his apparet, 
quia, vbi auulsorem sensere, contractae multo difficilius 
abstrahuntur. Hoc idem fluctu pulsante faciunt. Quod 
vero subdit, Viuere esca, manifesto conchae minutae in his 
repertae ostendunt, vnde duxerit, postea quaeremus. An¬ 
tigonus c. 8q. haec excerpsit: ίχειν δε καί σπογγίον άίσϋη- 
σιν’ άν γάρ μέλλοντος αποσπάν προαίσΰηται, συσπασάαι 
και εργον είναι άφελεϊν · ταυτό δέ, άν άνεμος η κλνδων y, 
γίνεσϋαι. Apparet eum rectius προαίσίληται scriptum in 
suo Codice legisse et deinde vulgatum συνάγεται .. 
Τορώνιι] Sequentia Med. Canis. Rhen. ita scripta habent: 
τρέφει δ εν έαυτώ ζώα. Gaza: Narrant tamen procul 
dubio bestiolas quasdam vehit tineas lumbricosue et eius- 
modi alias consistere intra spongias atque ali', quas et 
