536 
A DN 0 TATI O NES 
2 . προσβλε'ποντι] Rlien. προβλέποντι. Deinceps καί γΐ- 
γνεται δε μέγιστα dedi ex Rhen. Copulam καί cum Medie, 
omisit Camus, καί γίγνεται μεν vertit Thomas. De pinnu¬ 
lis his caudae inferioris, quibus oua racematim adhaerent, 
dixi supra ad 4, c. 2 . sect. 5. plura in Commentatione de 
Cancris et Astacis Aristotelis p. 182 . Sed cum verum cara¬ 
bum adhuc ignoremus, ex ipsa natura agnoscere situm et 
formam harum partium nemo adhuc potuit. 
τω πόρω\ Medie. Rhen. versio Thomae το πόρρω. Se¬ 
quens τα ante κατά ex Med. Rhen. et versione Thomae in¬ 
seruit Camus. 
3. κεγχραμίς] Thomae versio grana ficus. Hesychio 
κεγχραμίς, το εντός τον σύκου σπερμάτιον. 
εχομενα τον πόρον ] Thomae versio habita caro habet. 
Deinceps verba μάλιστα — τα επικαλύμματα omisit Rhen. 
προσεπιτεΰέντος\ Male προσεπιτιΰ εντός ex Med. dedit 
Camus. Deinceps τούτο post γίγνεται ex Rhen. et Med. 
inserui. 
4. προσάγειν ] Ita pro προάγειν ex Μ. V. Rhen. et ver¬ 
sione Thomae dedi, το χονδρωδες reddidit Thomas. 
τω πλάτει της κέρκον ] Soli libro Rhenani veram scri¬ 
pturam debes, ex quo verba τω πλάτει inserui. Male προς- 
αναπτνσσομενα ex Med. dedit Camus, cum quo facit ta¬ 
men versio Thomae coaptata habens. Miror tamen, vnde 
Cami versio habeat: de replier la parde Large da sa queue 
pour les comprimar. Nostrum τφ πλάτει aperte reddidit 
Albertus, vbi haec posuit: Cum autem sunt in ipso ani¬ 
mali posita, sunt in medio inter caudam eius et pectus eius. 
Similiter autem creatio coopertiorum horum animalium est 
a natiuitate. Testa enim continens ea nascitur cum ipsis, 
et quod stricta sunt coopertoria, ideo non possunt retinere 
oua psque ad perjectam completionem, sed crescunt ali¬ 
quantulum extra animal sub cauda ipsius retenta in qui¬ 
busdam testiculis, qui sunt in domestico caudae. Quando 
autem vult emittere ea de corpore, emittit quidem inferius 
