AD LIBRI V. CAP. XVII. 
345 
versione Thomae posuit Camus: decidentes quo figuratus 
fuit locus; sed in libro Lipsiensi es t quo signatus fuit lo¬ 
cus. Igitur κατελήλειπται (a καταλείφω] expressit. 
6 “. πηνία] Med Rlien. ύπηνια. Versio Tliomae et ippaet 
ippenia. Camus ypera et ypenia inde posuit. Suidas: πη- 
νίον, ζώον ομοιον κώνωπι, Αριστοφάνης Νεφέλαις· κεί- 
σεσΰον ώσπερ πηνίω βινουμενω ’ — ότι δέ κώνωπος εϊδός 
εστι, Σπενσ ίππος έν δωδεκάτφ των όμοιων φησϊν ούτως. 
FalJi eum Speusippo Grammaticum , hic Philosophi locus 
docet. Deinde Hesychius: ύπε'ραι, σκώληκές τινες. Rectius 
omnino νπέραι nomen esse videtur a fune nautico ύπερα, 
quo antennae tolluntur, πηνία vocantur a textura, etin- 
telliguntur phalaenae geometricae Linnaeo vocatae. 
τ iv ών καμπών] Rhen. cum Thoma άλλων pro καμπών 
habet. Sequens προβάσαι ex Rhen. pro προσβάσαι dedi; 
progressae versio Thomae, innitentes Gazae. 
γιγνομένων] Vulgo των γενών . Med. γενομενων. pro¬ 
creatorum Thomas. γινομένων Rhen. Deinde idem λαμ- 
βάνουσιν. accipit Thomas. 
άλλων, γίγνεται πρώτον] Ita vulgatum άλλων' γίνεται δέ 
πρώτον ex Rhen. et versione Tliomae correxi. Miror, nil 
varietatis a Camo annotatum esse. Verba έπειτα —- νεκύ- 
δαλος omisit Rhen. βομβυλϊς Med. νεκνδαλλος R. A. Mosqu. 
σκυδαλλος Vat. bombilus — nehidalus Thomae versio. Equi¬ 
dem in libro Lips. bombilis reperi. primum toto immutato 
eruca, deinde quae bombyx appellatur, ex quo necydalus, in * 
validam dixerim Gaza. Plinius 11. c. 22. primum eruca fit, 
deinde quod vocatur bombylius, ex eo necydalus, ex hoc 
in sex mensibus bombyx. Qui, nisi libri scripti fallunt, 
ipse nos fallit , cum bombycem nominaret, quem vermem 
Philosophus·, igitur etiam illi falluntur, qui cum Plinio 
necydalum genus aureliae interpretantur, cum ipsum ani¬ 
mal perfectum seu vermem νεκυδαλον Philosophus dixerit 
et cum eo Clemens Alex. 2. p.200. Vocabulum βομβύλιος 
ad bombycem Indicam transtulit Rasilius Hexaemeri 8 . 
