AD LIBRI V. GAP. XXIV. 
38i 
Terso loqui, si foetus fuisset locustarum. Is etiam, vt 
erat etymologiarum aiualitissimus, ita sane laetatus esset 
magnopere, cum vidisset coniecturam suam de primaria 
scriptura vocabuli άττέλαφος , Codicis Faticani et Regii 
auctoritate confirmatam. Hoc vero certum est, άττέλαβον 
a verbo άττειν, subsilire, fuisse deriuatum. Descriptura 
inter άττελεβ.ος et αττέλαβος iluctuante nihil definire licet, 
cum in ipso Herodoto 4 , 172. vulgatum άττελέβους libri 
duo scripti praeclari in drrtl άβονς mutent. Quod ad ge¬ 
nus insecti attinet, non potest dubitari, attelabos esse ex 
ordine locustarum genus istud, quod Linnaeus gryllos, 
Fabricius achetas vocauit, antennis filiformibus, capite 
globoso, thorace latiore, pedum posteriorum trinis pha¬ 
langibus distinctum, cuius plures species alis carent, vel- 
vti gryllus domesticus. 
CAPVT XXIV. (vulgo XXX.) 
ol δ£ μεγάλοι] Med. ol δέ τελευταίοι, αδοντες, οΐ καί 
ύστερον γίνονται. Rhen. ol δέ τελευταίοι οί β,δοντες, οΐ 
καί ύστερον γίνονται. VersioThomae etiam quae posterius 
fiunt habet. Deinceps νπόζωμα αδοντες Rhen. Postea ol 
δ’ αδιαίρετον ol ονκ όίδον νες Med. αδιαίρετοι Canis, et Rhen. 
ceterum consentientes cum Med. vnde vulgatum ol δε αδιαί¬ 
ρετον ονκ αδουσιν correxi. Versio Thomae: indiuisum 
habent quae non cantant. Legit igitur scriptum αδιαίρετον 
δ’εχουσιν ol ονκ α,δοντες > quam equidem scripturam reli¬ 
quis praefero. Plinii interpretatio haec est libri 11. s. 32 . 
Cicadarum duo genera.: minores, quae primae proueniunt 
et nouissime pereunt: sunt autem mutae. Sequens est vo¬ 
latura, quae canunt , vocantur achetae, et quae minores 
ex his sunt, tettigoniae: sed illae magis canorae. Mares 
canunt in vtroque genere, fieminae silent. Ita enim recte 
editio Romana et Codd. Vulgo legitur falso volatu rara. 
Ita est volatura de aue volante apud Columellam 8, 8, 5 . 
et 8, 9, 1. In Romanis Codd. praeterea teste Hermolao est: 
