AD LIBRI VL CAR VI. 
429 
αιτωλιος] Reg. έγωλίος. Vulgatam habet Venetus etMecl. 
Versio Thomae ecolius: in Lipsiensi ecollius: Scoti algu- 
meus : Gazae aetolius. Plinius 10. c. 60. is qui aegoiios vo- 
Catur , quaternos parit: cornus aliquando et quinos: incu¬ 
bant totidem diebus. A Ib er tus ita: auis autem rapax, quae 
graece agulaeos, latine autem egonus vel ege tinus vocatur. 
vbi ex Codice scripto egythinus posuit Camus JNotit. VL 
; p. 453 . qui Scoti haec verba posuit: et animal , quod dici¬ 
tur elgimeus (alii Codd. alguneus, agulneus, aglunem, 
arculneus} forte pullificabit quatuor pullos. 
3 . ευτεκνοι] industriae circa alimentum versio Thomae, 
quae' scriptum έντεχνοι reddidit. Plinius 10. s. 3 . Sex aqui¬ 
larum genera . Melanaetos a Graecis dicta eademque va¬ 
leria , minima magnitudine, viribus praecipue, colore ni¬ 
gricans , sola aquilarum fetus suos alit: ceterae, vt dice¬ 
mus, jugant, sola sine clangore, sine murmuratione. 
Conuersatur autem in montibus. Secundi generis pygargus 
in oppidis mansitat et in campis , albicante cauda. 
βρέψαντες ονδεμί'αν] Ita pro έκλέψαντες ex Med. Camus. 
Deinceps αυτή δε pro γαρ ex Med. Vat. dedit idem, ac 
postea πεταμένων ex Med. Canis, et versione Thomae, vbi 
est etenim iam volantibus cibat vix volantes. Scotus ver¬ 
tit: et quando volant, sui pulli. Albertus: volat enim cum 
eis et dat eis cibum. Antigonus c.108. καϊ το όλως επιει¬ 
κώς τους γαμψώνυχας, όταν ΰάττον οί νεοττοί δύνωνται 
πέτεσβαι, έκβάλλειν, πλην της κορώνης * ταΰτην δέ καί 
πετομένους επί τινα χρόνον ψωμίζειν. vnde πετομένη —— 
παραπετομένους vulgatum correxi, ita vt fieri voluit etiam 
Pauw ad Horapollinem p. Plinius 10. c. 12. Sola haec 
(cornix) etiam volantes pullos aliquamdiu pascit. Caete- 
rae omnes ex eodem genere pellunt nido pullos ac volare 
cogunt, sicut et corui: qui ipsi non carne tantum aluntur, 
sed robustos quoque fetus suos fugant longius. Albertus 
•expertus affirmat, asturem et speruerium pullos volantes 
adhuc fere per mensem cibare. 
