44ο 
AD NOTATIONES 
φοντες omittit Med. Postea διά ναύτην δΐ vertit Thomas, 
et άποδιδρασκοντες repellentes. 
ταϊς ορνίθι] Vulgatum τοϊς correxi, intelliguntur enim 
gallinae, vt recte vidit et vertit Camus. Omisit verba Gaza, 
et male interpretatus est locum Athenaeus. Deinceps άπο - 
λίπη Med. Sic Capite praecedente όσον απολείπει το άήλυ 
τροφήν αύτώ ποριζομενον. Vulgatum versio Thomae red¬ 
didit interrumpat. 
3 . καί μάλλον επιδήλο)ς] Med. καί αίεϊ επιδήλως. Vatie. 
οι μεν έλαττον όχευτικοϊ και μάλλον . Reg. μείζους ’έχουσι 
καί όλως ελαττον όχευτικοϊ καί μάλλον επιδήλως. Equi¬ 
dem cum Mediceo malim oi μίν μάλλον όχευτικοϊ καϊ ael 
μάλλον επιδήλως. Firmat coniecturam locus de Gener, i, 
4 . vbi de auibus est: περί γάρ τας οχείας πολύ μείζους 
εχουσι τους άρχεις, όσα των ορνίθων κα 3 ' ώραν μίαν οχεύει * 
Οταν δε ό χρόνος οντος παρέλΰη, ούτω σμικρούς εχουσιν β 
ώστε σχεδόν άδηλους είναι · περί δε την οχείαν σφόδρα με¬ 
γάλους. Denique sequens οι δε μι) συνεχώς (nempe όχευ- 
τικοϊ) aperte refertur ad antecedens όχευτικοϊ αεί. Igitur 
non dubitaui άεϊ recipere. Contra prius επιδήλως vt super¬ 
fluum seclusi. 
CAPVT X. 
καί Ικτρέφουσιν εν αύτοίς] Leon. Camot. έκτρέφουσι 
δ' αύτοίς. Contra Camus ex V. R. A. liaec multo breuiora 
fecit ita : σελάχη ζωοτοκεί, αλλά πρώτον ώοτοκήσαντα εν 
αύτοίς, καϊ έκτρέφουσιν εν αύτοίς. In V. A. tamen άλλα 
deest. InMed. vulgata extat, hac tamen cum varietate: γέ¬ 
νος ώοτοκεί- τά δε σελάχη πρότερον ώοτοκήσαντα. Idem 
verba εν αύτοίς omittit cum versione Thomae. Plinius 9. 
s. 4 o. Cum ceteri pisces oua pariant, hoc genus solum, vt 
ea quae cete appellant, animal par it, excepta quam vo¬ 
cant ranam. Idem s. 75. Torpedo octogenos fetus habens 
inuenitur , eaque intra se parit oua praemollia, in alium 
locum vteri transferens atque ibi excludens. Simili modo 
