AD LIBRI VI. GAP. X. 
443 
a ventre, inferius haeret. Is igitur nec σώματος nec στόμα¬ 
τος scriptum legit, rectius. Infra de γαλεοίς λείοις est κατά 
μέσον η το ήπαρ. Albertus plane alia dixit: et pulsus 
cordis } quem dicunt quidam anhelitum per venam pul- 
satilem, continuatur cum inferiore parte ventris portans 
pullum et vitam ad partes inferiores. 
'Εστι δέ νέοις] Med. Έτι δε νέους — μικρός. 
3. Το μεν ονν σχήμα ] Male Ambr. χρώμα. Sequens 
σκυλί ο ις Gaza vertit caniculis , Albertus marini canes. 
Postea vulgatum περιέχεται ex Med. Canis, correxit Camus. 
cLiigmentata autem in circuitu adhaerent versio Thomae. 
absoluta feruntur per vuluam bifurcam Gazae, descendunt 
inferius Alberti. Sed statim idem Thotnas περιέρχεται εις 
ίκάτερον το μέρος vertit : in circuitu haeret ad vtramque 
partem. Noster supra 3, ι. οσα δέ των άπόδων εις το φα¬ 
νερόν μέν ζωοτοκεϊ, εν αύτοϊς δώοτοκεϊ, οιον οϊ τε γα¬ 
λέοι καί τάλλα τά καλού μεν ασελάχη, (σέλαχος δέ καλείται, 
ό,τι άν άπουν όν καί βράγχια έχον ζωοτόκον y) τούτων δη 
δικρόα μεν η ύστερά, ομοίως δέ καί προς τό ύπόζωμα τεί¬ 
νει, καΰάπερ καί των ορνίθων, έτι δέ διά μέσου των δικρο¬ 
ών κάτωθεν άρξαμένη μέχρι προς τό ύπόζωμα τείνει, καί 
τά ώά ενταύθα γίγνεται, καί άνω έτί άρχη τον νποζώ- 
ματος ’ έίτα προελΰόντα εις την ευρυχωρίαν ζώα γίγνεται 
εκ των ώών* quern locum ita Gaza vertit: iis vulua bipartita 
pertinensque ad septum, quomodo auibus est. Atque etiam 
de medio sui bipartiti sinus arctior ad sepium vsque per¬ 
tendit : ac oua tam hic quam supra ad septi originem consi¬ 
stunt. Legit igitur verba graeca aliter scripta, fere hoc 
modo: έτι δέ από μέσου τών δικροών στενωτέρα μέχρι προς 
τό ύπόζωμα τείνει. Quanquam autem verum sit, superio¬ 
rem vteri bicornis partem angustiorem esse, tamen nec 
sequentia satis conueniunt verba, nec varietatis aliquid 
habent libri scripti, nec apparet, qua ratione verba 
κάτωθεν άρξαμένη mutari potuerint in στενωτέρ a. Deni¬ 
que non apparet causa, cur verba μέχρι προς τό ύπόζωμα 
