446 
AD NOTATIOR ES 
supra memorauit. Deinceps vulgatum ιπΐ τούτων απολυό¬ 
μενων ex Med. correxi, άπολλυμένων Vatie. CumMed. fa¬ 
cit versio Tliomae. Postea άλωπεκίων malebat Sylburg. 
5. λείοι των γαλέων] plani galeorum Tliomae versio. 
Deinceps μεταξύ των έντερων inepte Vat. Reg. per puluam 
mediam Gaza vertit, et έκατέραν δικρόαν vtrumque sinum . 
Sed pro τα τοιαντα scribendum censeo ταΰτα . 
έκαστος ηρτη μένος] Versio Tliomae ortus, quasi ήργμέ- 
νος scriptum legisset. Sequens τον δ*εμβρύου κατά vul¬ 
gato το δ£ εμβρυον, κατά ex Med. Canis, substituit Camus. 
κατά το μέσον omittunt V. R. A. embrio autem secundum 
partem qua epar versio Thomae. Legit igitur scriptum 
κατά to' μέρος nec omisit verba κατά το μέσον, vt ait 
Camus. 
καν μηκέτ εχη το ώον] Ita pro μη εχη Med. Canis, si non 
adhuc versio Thomae inspecta a Camo : alimentum autem 
recisi vo adhc habet oui oualis reperi in Lipsiensi libro 
scriptum. Sequens άδρυνόμενα primus Sylburgius scriptu¬ 
rae Edd. pr. άνδρυνόμενα substituit, confirmatum a Codd. 
οντα post τέλεια Camus cum Vat. Ambr. omisit. 
6 . έμβρυα διαιρούμενα] Med. έγκυα. Deinceps καί τά 
αιματώδη Med. et sic omnes venas sanguinis magnas ver¬ 
sio Scoti et Alberti. Postea olov sine τε habet Med. propter 
hoc putant homines, quod tales pisces, versio Scoti et Al¬ 
berti. Reddiderunt igitur scripturam οίονται a Scaligero 
propositam et a Camo receptam, propter quod multi secun¬ 
dum mensem parere et coire possunt tales pisces versio 
Thomae. 
άμα πέττεται ] Vulgatum άναπέττεται Med. in άμα πέ- 
π,τεται mutat. Vat. Canis, κάτωΰεν τη υστέρα άναπέττεσβαι 
καί τελεσιονργεϊσ'&ατ. simul maturantur versio Thomae. 
7 . τρύγων καί βάτος] Albertus : taragen 3 quem nos nim¬ 
bum vocamus, et batus, quem nos vocamus passerem» 
βάτραχος ] Iterum Gaza raia vertit, quasi βάτος scri¬ 
ptum legisset. Quae res L. Th. Gronouium ad Plinii librum 
