AD NOTATIONES 
46o 
ηρολίμραις. Sequens γλάνεις vulgato γλαρεϊς substitui. 
Albertus begurz et berica vertit Verba ώσπερ ol βάτρα¬ 
χοι — έστ l το κύημα R. A. omiserunt, περιειλιγμε'ρορ con¬ 
tinuo filo sibi cohaeret vertit Gaza. 
τό γε της πε'ρκης] Vulgatum τάγε corrigi voluit ita Syl- 
burg. τότε ex Med. dedit Camus. Sequens άραπηρίξορται 
Thomas vertit pulsando continuant piscatores calamorum. 
Praepositionem igitur εκ omisit. De ouario percae verum 
esse testatur Bloch in Tom. V. p. 276. libri: Beschdfti - 
gungen der Naturforschenden Gesellsckaft zu Berlin . 
γλαριωρ] Ita pro γλαρεωρ Med. Albertus galnon vertit. 
Deinceps βάΰεσι Leon. Camot. Postea τίκτουσι R. A. 
omissis ενιοι καϊ 3 sed in Reg. secunda marius jjnoi addidit 
όργυιάς pro vulgato όργυιάς monente Sylburgio posui. 
Gaza: vel trium passuum altitudine. Thomas : in profundo 
quod est a terra ad tres cubitos. Scotus et Albertus: in 
loco , cui profunditas vnius stadii ♦ 
βρόω~\ Camotiana 3 ρύ(ο non ineptum habet, algas et 
muscosam congeriem vertit Gaza. Sequens πάρυ ante 
με'γας ex Med. addidi , consentiente versione Gazae Tlio- 
inaeque. Postea οι μέρ τό ώόρ Leon. Camot Reg. Ambr. o 
μέρ τό ώόρ Med. Denique του l/dvog vulgato τώρ ιχΰνων 
ex Med. et versione Thomae substituit Camus. 
3 . Τούτο yao] Versio Thomae τούτο δέ έρ πάσι ex¬ 
pressit. 
4. Ου δ* dp πίεϊστορ'] Haec omittunt V. R. A. Dein¬ 
ceps έατι δε ηδντάτη Med. Postea vulgatum τώρ γλαρε'ωρ 
ex Med.. correxi. Albertus logmoz nominaL Pro βραδυ- 
τητι Med. βραχντητι habet. 
5 . τριταίωρ έρ τω εϊδει ] Vulgatum τριταίωρ όρτωρ η δη 
ex Med. Canis, et versione Thomae correxi·, minorum non¬ 
nulla vel tertio die speciem pisciculi capiunt Gaza vertit. 
in specie pisciculi Thomas. Pauca Plinius ex hoc capite de- 
libauit, veluti q. s. 74. mulli ter pariant, vi chalcis, cy - 
