AD LIBRI VI. CAP. XVI. 
469 
enarraui in Histor. litter. Piscium 1 . c. et p. 323 . quae re¬ 
petere nolo. Addo nunc disputationem O. Mulieri, Dani, 
insertam Vol. 1 . libri: Beschaftigungen der naturforschen - 
den Freunde in Berlin . 
εκλυόμεναυ] Ita pro ίκδυνουσαυ Med. absolutae versio 
Tliomae, quae deinceps εκ τουούτων reddidit, δυακνυζο-τ 
μένους autem crepatis. Malim tamen έκδυόμεναυ* Statim 
verba γίγνονταυ τά το tama Gaza diuerse scripta vertit: 
Oriuntur haec intestina dicta tum in mari. Legit igitur 
γίγνονταυ ταντα, quam scripturam paene probauerim. Pro 
verbis ovdv y φνκος (male editur φνκος) Tbom. posuitbaec: 
ubicunque fuerit eiecta. Denique vulgatum ϊσχονσα correxi 
exMed.VersioThomae: caliditas inualescens. Alberti: quod 
abundat in eis calor . 
CAPVT XVI. (vulgo XVII.) 
άγέλα u γίγνονταυ] Med. au αγελαϊαυ. De marino dice¬ 
tur ad H, 19. Alberto est zyboz. V. A. μαρυνον. Myxo nem 
etiam liic scribi et intelligi voluit Rondeletius, vti dixi in 
Histor. litter. Pise. p. 72. 
σαργός Ex Med. δέ addidit Camus. Venetus σαργός 
Se babet. σαργυνος maluit C. Gesner. p. 996. Versio Tliomae 
sarga, quasi σάργας scriptum legisset, quod est in Lae- 
inariana Editione, baroz Albertus liabet. Deinceps vulga¬ 
tum των κεστρέων omittunt R. A. Equidem κεστραίοιν scri¬ 
psi, et rationes meas explicui ad 5 , 11. vbi Codices lianc 
scripturam praeferunt. Postea vulgatum μνξωνα ex Med. 
Canis. R. A. coiTexit Camus, mixon est in versioneThomae. 
την αν την ώραν] Ita pro τον αυτόν ex Med. Canis, 
scripsit Camus. Deinde sargae vertit Tbomas ; igitur σαργοί, 
scriptum legit, rij σαργω Med. et Venetus. Pro olo τρώντες 
V. A. ol σύροντες babent. Postea περί ante toV χρόνον 
omittunt R. A. 
2. έμψυχα] Versio Thomae alati babet: Alberti simili¬ 
ter vermes alati, qui destruunt oua . Dubito, diuersam 
