4;4 
ADNOTATIONES 
Codd. Cami vulgato πηΐ^αμίδες substitui. Plinius 9. c. i 5 . 
Intrant thynni e magno mari Pontum verno tempore gre- 
gatim , nec alibi foetificant. Cordylae appellantur partus, 
qui foetas redeuntes in mare autumno comitantur. Limo¬ 
sae vere aut e luto pelamydes incipiunt vocari, et cum an¬ 
nuum excessere tempus, thynni. — Pinguescunt et in tan¬ 
tum } vt dehiscant. Vita longissima his biennio. 
πάντες δ’ iv τφ Πόντοι] Camus ex Codd. suis πάντα 
dedit. Sequentia ita vertit Gaza: et praecipue in Ponto: 
quippe cum ibi incrementum singulis diebus plane intelli- 
gatur, sed amiae longe conspectius. Legit igitur scriptum: 
πας» ημέραν γάρ αυξονταυ , al άμοαο δε πολλο) έπιδηλο- 
τερως. Similem scripturam lector attentus etiam ex ante¬ 
cedentibus expectabat. Yersio Tliomae: per diem enim 
multum notabiliter amiae crescunt. Yides eum nec καί 
nec πολλαϊ expressisse, sed potius πολύ vel πάνυ. Plinius g. 
s. 19. Piscium genus omne praecipua celeritate adolescit, 
maxime in Ponto. Causa multitudo amnium dulces infe¬ 
rentium aquas. Jlmiam vocant, cuius incrementum sin¬ 
gulis diebus intelligitur. Albertus amiam vertit demos. 
κορακίνοΐ] Reg. καρκίνου, Albertus foranico. Rem ean¬ 
dem et diuersitatem partus secundum loca tractauit supra 
M n· 
6. το δ' mov τραχύ] Ita pro παχν exMed. Veneto, Canis, 
ver sio ne Thomae et Gazae scripsit Camus, eam que scri¬ 
pturam iam olim praetulit Sylburg. Noster supra 3 , 10. 
vbi piscium oua ψαόυρά memorauerat, subdit: των γαρ 
μακρών γόγγρος ον τοιοντον έχει ώον ονδ η μνραινα, 
,εγχελνς δέ oXcog ονκ έχει. Discrimen a philosopho signifi¬ 
catum accuratius explicare et definire non licet; dubitatur 
enim adhuc de quorundam ouis et partu, aliorum oua ge¬ 
nerum nemo adhuc vidit aut descripsit. 
svioi — γόγγροι] Albertus hoc solo in loco nominat: 
'onagri latine aselli. Deinceps μου vulgo post έϊρηται in- 
