490 
AD NOTATIONES 
nes autem eandem inundant saepe. Denique verba επιτί¬ 
θεται ο ήττωμεν'ος vertit Thomas insurgit victus. Statim 
Yatic. habet ήκιστα δ' έλαυνοντων άρρενων έστι βους. Pli¬ 
nius 8, s. 7 Ο. Conceptio vno initu peragitur: quae si forte 
pererrauit , vigesimum post diem marem femina repetit. — 
Tauri non saepius quam bis die ineunt. Postremam Philo¬ 
sophi obseruationem de tauro victo pugnam repetente re¬ 
petiit Oppianus Cyneget. 2,92. et seqq. 
2. ον μην άλλα] Scaliger locum mendosum esse credens 
άλλα tolli voluit, et totum locum ita vertit: non tamen 
hoc frequenter euenit aut annum aut octauum mensem na¬ 
tis. Errorem de octimestri tauri initu repetiit in annota¬ 
tione, quem traxisse videtur e Gazae versione, vbi est: ve¬ 
rum quod magna ex parte fit, vel anniculi vel nacti octa¬ 
vum mensem venerem adeunt. Plinius Ϊ. c. nunc anniculae 
fecunditatem poscuntur, tolerantius tamen bimae: tauri 
generationem quadrimi . Implent singuli denas eodem anno. 
Pro διετείς Med. διετής, V. A. διετές habent. 
κυειν ήμερολεγδόν ] Vulgatum ημερών ολίγων ex Canis, 
correxit Camus, ήμερολιγδόν Med. ήμερολιδο)νν at. In Regio 
prima manus ημερολι ων scripserat, quod secunda in vul¬ 
gatam mutauit. Versio Tliomae: decem mensibus gestare 
emorologium. I11 Lipsiensi libro est hemerologium. Gazae: 
decem totos menses exceptis paucis diebus. Planissime ve¬ 
ram scripturam expressit Plinius: Pariunt mense decimo: 
quidquid ante genitum inutile est. Sunt auctores·, ipso com¬ 
plente decimum mensem die parere. Gignunt raro geminos. 
έζενεχθή] Versio Thomae: ex luerit — abortiuum est y 
non debet viuere et magis enim imperfectae fiunt simplices: 
molles enim et imperfectae fiunt vngulae. Vulgatum antea 
εμβόλιμον ex Gazae versione primus correxit Syiburg. 
Verba οντε θέλει ζην cum R. A. et Gaza omisit Camus. 
Contra Scaliger vertit nec potest viuere, comparans ex 
Platonis Phaedro locum de arboribus: ου βούλονται με δι- 
δάσκειν. Praeterea Scaligeriana Editio habet verba ita 
